甲冑上沾著土，臉上沾著灰。
他沒，站在那兒，看著海面上那艘鐵灰的鉅艦。
定遠艦的煙囪冒著黑煙，艦被炮口的火照亮，鐵甲上的鉚釘在火裡閃了一下。
六條廣船排在兩側，船舷的炮口全開著，子母炮還在打。
炮聲沒停。
不是一一地打，是不停地打。
主炮打完，子母炮打。
子母炮打完，主炮又打。
炮彈像雨一樣砸進營盤，炸開一個又一個火球。
皇太極站在那兒，手按著刀柄。
他的手指在刀柄上攥了。
鐵甲艦。
他聽說過。
從朝鮮商人那兒聽說的。
說東江鎮陳逸有一條鐵甲船，不用帆，不用槳，煙囪冒黑煙，船包鐵甲，炮能打七里。
他不信。
現在信了。
“范文程！”
范文程從後面跌跌撞撞跑過來，帽子跑掉了，袍子上全是土。
“臣在！”
皇太極指著海面上那艘鐵灰的鉅艦。
“此船何來？”
范文程順著皇太極的手指看過去。
海面上，定遠艦正在轉向，船舷的炮口還冒著煙。
船橫過來的時候，西門主炮又響了，西發炮彈再次砸進營盤。
火炸開，把范文程的臉照得發白。
“臣、臣聽朝鮮商人說過，東江鎮陳逸有一艘鐵甲船。臣以為、以為只是商人的誇大之詞——”
“誇大？”
。刀像都字個每但，高不音聲，他斷打極太皇
”？大誇說你。燒在盤營。打在炮。兒那在船“
。下跪程文范
”。死該臣。察失臣“
。他看沒極太皇
。大越燒越火的裡盤營著看，來出飛裡口炮從彈炮著看，船艘那上面海著看他
”？多程，船此“
。嗦哆，頭起抬程文范
”。里三至，斷判聲炮從但、但。知不臣“
。里三
。了更得攥上柄刀在指手的極太皇
。槳帆用不煙冒囪煙，船包甲鐵，程里三
。有沒奴建，船的樣這
。有沒都誰，逸陳了除，明大個整，東遼個整，有沒奴建但不
”！汗大“
。滴下往指手著順，子口道一了劃片彈被臂左，灰菸是全上冑甲，來過跑裡火從善代
”。撤北往在正，了散炸被軍翼左的臣。兵到不找將，將到不找兵。了盤營，猛太火炮的軍明“
”。撤許不“
。過轉極太皇
”。斬，退誰。退許不，盤營守固旗各。去下令傳“
。去回咽話把，眼一了看極太皇被，麼什說想，張了張善代
”。命領將末“
。裡火進跑轉他
。船艘那上面海著看，過轉又極太皇
。炮開在還艦遠定
。營兵的岸沿打炮母子，深盤營的奴建打炮主
。來起竄火，去下倒馬人，來起飛篷帳，方地的下落彈炮
。跑在還兵的裡盤營
。跑是，退是不
