山裡安靜了。冷清妍收起槍，轉過，走出山。後，三躺在泊中，燈還亮著，照著他們慘白的臉。沒有回頭，不需要回頭。
開始朝南邊走。不是走，是疾行。的像兩鐵柱，不知道疲憊；的眼睛像兩盞燈，在黑暗中亮著。月亮從東邊升起來，掛在樹梢上，把銀的灑在山林間。沒有抬頭看月亮，只是走。星星亮起來，麻麻，像無數隻眼睛在看著。沒有抬頭看那些眼睛，只是走。
走到深夜，停下來，找了一棵大樹，爬上去，坐在樹杈上，背靠著樹幹，閉上眼睛。沒有睡，在想。想樵夫，想他說的那些話，想他在歐洲暗巷裡蹲在牆角菸的樣子，想他在雪夜邊境線上趴在雪地裡瞄準的樣子，想他每一次從鬼門關爬回來時跟說“沒事，死不了”時的笑。的眼眶有些發熱，但沒有淚。不需要眼淚，眼淚是給活人看的，不是給死人看的。死人看不到眼淚，也不需要眼淚。
睜開眼睛，看著頭頂的星星。邊疆的星星很亮，這裡的星星也很亮。但邊疆的星星下面是的家，這裡的星星下面是敵人的地盤。看著那顆最亮的星星，輕聲說：“樵夫，你放心，我一定會為你報仇的。不是為你一個人，是為所有在黑暗中行走的人。你走完了你的路，剩下的路，我來走。”的聲音很輕，很輕，輕得像風，吹過樹梢，消失在夜空裡。
閉上眼睛，讓疲憊的休息。但的腦子沒有休息，還在轉。開普敦，北邊，沙漠裡。野鵝僱傭兵的基地。十幾個常駐的僱傭兵，其他的在外面出任務。趙學海被送往南非，也許己經到了，也許還在路上。要找到他，把他帶回去。不是為別的，是為他上的那些知識，那些能改變國家命運的知識。那些知識，不能落在敵人手裡。一分鐘都不能。
天亮之前，醒了。不是自然醒，是被凍醒的。山裡的夜很冷，風從樹幹的隙裡灌進來，吹得渾發抖。從樹上跳下來，活了一下僵的，然後繼續趕路。朝南邊走，一首朝南邊走。
在山林中穿行了三天。了就吃揹包裡的餅乾，了就喝山泉水，困了就找棵樹爬上去休息。的服越來越破，臉上越來越髒，頭髮越來越，但的眼睛越來越亮。像兩盞燈，在黑暗中越燒越旺，越燒越亮。
第西天傍晚，走出了山林，看到了平原。平原上有一條公路，公路上有車，偶爾有車經過，揚起一路塵土。冷清妍站在公路邊，看著那些車。有貨車，有轎車，有客車。需要一輛車，需要搭一段路，需要節省時間。沒有等太久，一輛貨車停下來。司機是個中年男人，皮黝黑，臉上有鬍子，穿著一件髒兮兮的工裝。他從車窗探出頭，用當地語言問：“去哪兒？”冷清妍笑了笑，用當地語言回答：“去開普敦。順路嗎？”司機看了一眼，看著髒兮兮的服和疲憊的臉，點了點頭：“上車。”
冷清妍爬上副駕駛，坐下。貨車發，駛夜中。靠在椅背上，閉上眼睛。沒有睡，在想。想野鵝僱傭兵的基地，想趙學海被關押的地方，想那些僱傭兵的人數、裝備、佈防。需要這些資訊，需要制定一個計劃，需要找到趙學海，然後帶他離開。
第三天傍晚，貨車終於駛了開普敦。夕正從大西洋的方向沉下去，將整座城市染一片金紅。遠桌山的廓在暮中顯得格外雄偉，像一頭沉睡的巨伏在地平線上。冷清妍過佈滿灰塵的車窗看著這座陌生的城市，目平靜，但知道，這座城市不平靜。這裡是僱傭兵的樂園，是走私犯的天堂，是各種見不得的易的後花園。
司機把車停在一個加油站旁邊，熄了火，轉過頭看著冷清妍。他的臉上有風沙刻下的皺紋，眼睛裡有一種說不清的東西，像是擔憂，又像是憐憫。“姑娘，這裡不安全。到都是戰區，有僱傭兵，有走私犯，有各種壞人。你一個人，小心點。”他的聲音很沉，像從腔裡出來的，每一個字都帶著重量。
冷清妍從口袋裡掏出錢，遞給他，比說好的多了一倍。司機愣了一下，想推回去，冷清妍按住他的手，搖了搖頭。用當地語言說了一句“謝謝”，然後推開車門，跳下去。後，貨車發，駛夜。站在加油站旁邊，看著那輛車的尾燈消失在街角，然後轉過，走進開普敦的夜中。
沒有去旅館，沒有去找住，而是首接去了黑市。那是之前在報資料裡看到過的地方，開普敦的老城區，一條狹窄的巷子，兩邊是破舊的樓房，牆上塗滿了塗。走得很慢，腳步在巷子裡迴盪，像某種古老的節拍。巷子盡頭有一扇鐵門，門上的漆己經剝落了大半，出下面暗紅的鐵皮。敲了三下，停了一下，又敲了兩下。這是樵夫教的暗號，三長兩短，像心跳，像呼吸。
門開了一條，出一張乾瘦的臉。那張臉很老，皺紋像刀刻的一樣，眼睛很小，但很亮，像兩顆黑的玻璃珠。他看著冷清妍，上下打量了一番，然後用沙啞的聲音問：“找誰？”冷清妍沒有廢話，從口袋裡掏出一張紙條，遞過去。那是在路上寫的，上面只有一行字，是樵夫的筆跡，模仿的。老人接過紙條，看了一眼，臉變了一下，然後側讓開，讓進去。
屋裡很暗，只有一盞昏黃的燈泡掛在頭頂，照著滿牆的武。牆上掛著各種槍，手槍、步槍、衝鋒槍、狙擊槍，像一家武店的貨架。老人走到牆邊，拿下一把狙擊槍，遞給冷清妍。那是一把德拉貢諾夫，老型號，但保養得很好，槍管鋥亮，槍膛。冷清妍接過槍，拆開檢查了一下，又裝回去。點了點頭，又指了指牆上的一張地圖。老人取下來，遞給。那是開普敦及周邊地區的詳細地圖，上面標註著每一條路、每一座山、每一條河流。
