118 54-1
◎收的一天◎
這是暈暈乎乎的一天，對哈利·波特來說。
他認識了康奈利·福吉，魔法部部長。當然，這不是他第一次見到福吉，九月底魔法部對霍格沃茲進行視察和教學評估的時候，作為團長的福吉給全校學生做了兩次“意義重大的演講”（《預言家日報》語）。不過這是他第一次跟福吉說話，在相隔僅僅一英尺這麼近的距離。哈利發現魔法部部長很和氣，事實上，有點太和氣了；他跟哈利說話的語氣非常的親切，充滿了關懷、慈和……小心翼翼。這顯然是出於真誠的抱歉，鑑於魔法部在十年前錯誤地把哈利的教父西里斯·布萊克送進了阿茲卡班，而在那之前甚至沒有一場正式的審判。他也很抱歉梅林爵士團失誤的判斷和審查，授予了彼得·佩迪魯，害死波特夫婦以及十二個無辜麻瓜的真正凶手，誣陷了西里斯·布萊克、逃避了阿茲卡班監的食死徒梅林二級勳章。
康奈利·福吉告訴哈利，魔法部會立刻修正這個錯誤：彼得·佩迪魯被帶走，暫時關押在魔法部傲羅辦公室的拘押室，等待他的是威森加的特別審理庭和公開審判。西里斯·布萊克謀殺波特夫婦以及十二個麻瓜的罪名已經被宣佈誤判無效，與此同時，針對他的食死徒指控被撤銷，相關的犯罪記錄和魔法檔案將被更新和修正；對於他在阿茲卡班的十年監，魔法部將做出相應的補償。
不過，作為未在魔法部進行登記的阿尼瑪格斯，西里斯·布萊克將到相關部門的起訴，同時，魔法部將追究他從阿茲卡班越獄這一行為本的法律責任——“這不會造什麼麻煩。”福吉向哈利保證，“只是程式問題，畢竟這些年布萊克的罪夠多了……我們會盡量讓你的教父和你一起過聖誕節。”
福吉這最後的一句話正是讓哈利·波特覺到暈眩的源：他有了一個教父！不是像羅伯特·比奧福特那樣年高位尊的長輩，而是和父母聯絡的同學、最要好的朋友，自己真正意義上的、最親近的家人！雖然暫時還不能團聚，但是以後的日子他會和自己一起生活——布萊克……小天狼星已經承諾，等魔法部的手續一辦完，他將立即取得合法的監護權，然後接哈利回家：“你知道，詹姆，你的父親，希我做你的監護人，如果他和莉莉出了什麼意外的話……當然，你肯定更願意和你的姨父姨媽一起生活，但是如果、如果你想要某種不同的……我是說，我知道我至還有一座宅子，呃，當然，不是什麼非常好的地方……不過你願意嗎，來和我一起？”
哈利覺自己的心都要炸開來：他可以離開德思禮家了，名正言順地離開！他有了一個監護人，得到父母授權的真正的監護人，一個毫無疑問著自己的巫師的監護人！在壞人被審判，好人得到平反，自己找回了親人的一連串的好訊息之後，再一次，從天而降的巨大餡餅砸暈了已經高興得不知東南西北的他：“我怎麼會不願意？我當然非常樂意和你住在一起！”
“好孩子！”西里斯·布萊克地擁抱了他，他帶著笑容跟隨魔法部的傲羅們走出了校長室。哈利有點控制不住地用目跟隨著布萊克，還有兩個傲羅中的那個黑人巫師——他不是對傲羅，或者深皮的人種有任何特別的興趣，但親眼看到兩個麥格教授肩並肩地站著，而後其中一個就在眾人的注視中變一個高大的、糾結的、頭並且耳朵上帶著一隻誇張的純金大耳環的黑人男子……這實在不是什麼尋常的事。
當他將視線收回來的時候他注意到了校長室裡的教師們，確切地，魔藥課教授斯普和魔法實踐課教授佩弗利爾，他的朋友阿爾法多。斯普的目很奇怪，哈利覺，那不比平時更讓人不舒服，但含意也絕對不簡單。而佩弗利爾，當他注意到自己視線的時候他向自己微笑，一雙祖母綠般的翠綠眼眸裡充滿了欣和鼓勵；一種奇怪的，混合著憂慮、愧和負疚的覺瞬間襲中哈利的心頭。
“阿爾法多……”
“哈利。”哈利·佩弗利爾微笑著，他走近黑髮綠眸的男孩。“雖然意外地毀掉了一個聖誕採購的星期天，不過我想你會認為這值得。而現在我想告訴你的是不要為你的聖誕採購擔憂，校長剛才已經答應你可以在下個星期六或者星期天的時候前往霍格莫德，只要有一位學校教師的陪同就行。”
綠的眼睛立刻閃出芒：“你可以陪我嗎，阿爾法多？”
“很抱歉，哈利。”黑髮綠眸的青年回答。他微笑著看到男孩在口而出後立即低下了頭，顯然一年級的格蘭芬多也意識到了這其中的問題所在，“因為我和斯普教授已經計劃前往對角巷，為新年做各種必要的準備。所以我建議你詢問斯普教授，如果他不介意你一同前往的話，我當然會很高興在那一天也帶上你。”
他語氣平和，但語速飛快——快得魔藥課教授甚至本不進話表示反對。斯普頓時皺了眉頭，“不，這絕對不行。”他堅決地說，黑眼睛裡閃過警告似的芒。斯普隨即低了嗓音，湊近他，“也許布萊克的事讓你的神智都有點不清，但是那些地方……波特在七年級之前甚至不應該知道它們的存在！”
佩弗利爾愣了一下，但隨即他由衷地大笑了起來。這讓魔藥課教授的表極度的不悅，不過哈利·格林德沃·佩弗利爾在他緒發之前停住了笑聲：“對，你說得當然對。”他首先承認同事說法的正確，“不過，那裡有許多非常棒的東西，而且那裡的購經歷能教給人眾多學校裡不教授的容。”他再次出了微笑，“畢竟，太多的事我們都不是真正嚴格地等到‘年’了才去瞭解和嘗試——大部分時候，我們在法律和慣例允許的年齡之前得到經驗。”
“而這不該被鼓勵，特別對一位教師而言。”斯普乾地回答。他不知道自己是不是臉紅了，因為實踐課教授充滿暗示的說法；但他可以肯定自己絕對做不到像佩弗利爾這樣的厚，明正大地宣揚和倡導某些違規違法……他也突然明白了為什麼鄧布利多會那麼堅定地邀請佩弗利爾擔任學校的客座教授又和他如此的親近，因為他們兩個驚人的相似，且不僅僅在於強大的力量、崇高的地位和對整個魔法世界巨大的影響。
“您的敬業讓我肅然起敬，斯普教授。”哈利·佩弗利爾說，他的聲音充滿了真誠，即使斯普也無法對此提出異議。“但是，我剛才說的確實只是一句玩笑。我不可能讓哈利·波特去對真正危險的地方，也不會放任他輕易走出我可以保護的範圍以外。”——說到這裡他對綠眼睛的男孩笑了一笑，男孩立刻攥住了他的手，臉上全是歡喜和信任——“不適合一年級男生的地方自然將被排除在行程之外，不過，那也僅僅是一天的行程而已。”
“我沒有那麼多的時間……”
斯普話還沒說完，一旁的鄧布利多打斷了他：“親的西弗勒斯，下個星期就開始正式放寒假了——我保證你不會有像學期中時那麼多的工作的。”
前提是你不額外給我增加……斯普瞪著銀髮藍眸的校長——鄧布利多已經開始從他的長袍口袋裡一把一把地抓糖，半勸半強迫地塞到哈利·波特的手裡——心裡權衡著順從僱主和同事的心願、在波特上“浪費”一天時間，和拒絕他們的提議、然後在接下來整整一個星期的時間聽鄧布利多反覆嘮叨這件事，這兩者的孰利孰弊。
而魔藥課教授最終屈服於那雙翡翠般碧綠的眼睛，哈利·波特正用它們凝視著西弗勒斯·斯普，裡面全是求和期待的芒。
“好吧……好的，那麼如您所願，校長、佩弗利爾教授。”他說，“但是波特要服從命令，嚴格聽從指導——而且絕對不許遲到！”
最後一句的厲聲警告把一年級的格蘭芬多嚇了一大跳，不過鄧布利多很高興地代替他回答道：“我保證哈利會聽你和佩弗利爾教授的話的。順便，西弗勒斯，哈利從來沒有在你的課上遲過到——雖然有幾次踩著鐘點進教室，不過，那依然不能算遲到。”
驚訝於校長的無所不知，哈利向鄧布利多瞪大了那雙綠眸。他得到了年長者一個頑皮的眨眼，這讓男孩頓時咯咯輕笑了起來。
“好了，哈利，現在是時間知道你教父，還有你父母更多的一些事了。”鄧布利多說，“麥格教授會很樂意告訴你有關傑出學生的任何故事。相信我，這些故事會讓你高興的。”
哈利興地轉向自家的院長。年長的巫向來嚴肅的臉上出了慈的微笑，向哈利·波特出手來。
“來吧，孩子，跟我來。”米勒娃·麥格握住的學生的手，“去我的房間，我會告訴你所有你想知道的，還會讓你吃點東西……我們都被那麼一大串事擊中了，忙以至於忘記了午飯，而梅林知道你不該錯過任何一餐！”
。去離們他送目普斯有還爾利弗佩、多利布鄧，室長校開離特波·利哈領帶著說
。了擾打到續繼日息休的己自絕拒，窖地到回刻立算打，束結經已事的天今為認，確明很思意的他。問普斯”？長校，咐吩他其何任，麼那“
”。事的要重最天今是，人客位這好待接……是為以自、剔挑，大當相也氣脾時同；意善的粹純非並的抱懷茲沃格霍對，派正般那斯里西像不遠是但，來自請不他，樣一生先克萊布和。人客位一另待招要們我來下接。斯勒弗西，的是“。願如他讓不多利布鄧惜可
”？授教爾利弗佩，人客……位這道知您“：事同的髮黑己自向轉普斯。越得皺頭眉授教課藥魔，去下說越他
”。備準好做要須必您，險危很他“：裡手在拿杖魔的己自將，頭點一點地單簡爾利弗佩·利哈
”？裡堡城在就在現，了到經已他道知你……長校，你“：多利布鄧向轉地猛然突，爾利弗佩著盯他？人的樣怎是會那，師巫的”險危很“說爾利弗佩·沃德林格·利哈讓夠能：跳一了跳地猛心的普斯
”。室下地在正他，在現——前以鐘刻一是就概大，了到經已他，斯勒弗西，的是“
”。生先，遣調的您從聽我“，裡手在攥地杖魔把而，勢姿的立站穩穩持保，制控命拼，眼下垂他，智理一持保力中浪駭濤驚的懼恐和驚震心在”。長校，了白明我……我“。笑說在是不絕多利布鄧道知深心從他，能不他現發他而然。來起笑大笑玩的笑好麼怎不個這對想乎幾普斯於至以，靜平分過……靜平常非音聲的多利布鄧
”。果效的施措防預切一的出作此對人有所們我信相也，果作工的授教爾利弗佩和你信相；斯勒弗西，己自信相該應你“。效功的定鎮和安的凡非有音聲的刻此者長年認否能不普斯，他著看多利布鄧”。心擔太別“
。著候等裡那在正人夫琦霍、授教塔斯尼辛、授教維立弗，前門板木扇那達到起一們他當。們他了加地靜安授教爾緒索·德查理授教字文與言語法魔紀世中、授教爾德門·亞利多維授教課畫繪與樂音法魔、授教倫拜·維利葛的課學文天、授教恩伯特爾凱的課護保生奇神教、人夫雷弗龐角轉個幾在。後其隨普斯和爾利弗佩，頭領多利布鄧。去走廊走的方右靠樓四堡城向即隨們他
”？了樣怎羅傲他其的部法魔有還，事同位幾外另的們我。格風的茲沃格霍是不可作工子肚著們師教讓，餐午了過用經已德莫格霍在們你希我“，說多利布鄧”。位幾，好午中“
”。效有很向一裝偽徒死食的能可看對眼魔的他……忙幫來過請也迪穆把至甚部法魔，查巡近附莊村和德莫格霍在續繼羅傲的隊一整整有還外另。置位的個幾們我了替接恩伯爾迪·克多拉卡和爾威蒙西·簡、西達·斯馬托、戈多·亞非埃羅傲。著看邊那在格海有還授教奇、授教多克維、授教特勞普斯有“，答回維立弗”。德莫格霍在還們他“
”。險危麼多有那——記牢須必人有所，是但，忙的們我幫夠能些那的置佈前先；備準的分充好做都人有所求要我。誰到遇會能可，去進們我當及以，麼什有面後門扇這道知都們你設假我“：道師教的有所向他後隨”。心放很我讓這，息訊的你謝常非，斯烏裡菲，好很“：頭點多利布鄧
。門板木扇那啟開多利布鄧著看地張些一出底眼，肅嚴神的們他。頭點地靜安都人個每
。上門板活的開掀被在搭爪前隻一的狗大。外之出流滴一有沒，地怪奇但，態狀離分半於和頭個三，開割利種某被是像咽，裡間房在倒犬獄地的大巨頭那到看們他，地驚吃不也但驚吃
。裡孔匙鑰了進塞地暴注抓人麼什被像就來起看，邊一了到拉耷部全羽上膀翅藍天的匙鑰把這。前面他了到飛匙鑰銀的舊古樣式隻一，杖魔揮了揮手隨師巫的眸藍髮銀。了住定中空在匙鑰有所，間瞬一的間房的匙鑰形變的膀翅著長數無了放個那到進他，先當步大多利布鄧。散驅們它將焰火用刻一的來上纏網鬼魔在，門板活了過穿多利布鄧著跟人有所後隨。來起護保離隔它將咒魔道一用並，開移的犬獄地頭三將地默默授教恩伯特爾凱。話說人有沒
。燈的來出裡門的啟開漸逐從有還，的來而之隨——了開打自也門木扇那，了失消都匙鑰的有所，杖魔揮次再他。頭搖了搖又氣口一了嘆多利布鄧
！裡那在還者闖外意的室下地堡城……人有裡間房著味意燈：了化變都表的人個每
。影背個一的門扇那過穿匆匆著跑奔、邊一另陣盤棋型巨到看隻是還們他，此如便即但。維立弗、普斯、爾利弗佩有還的做麼這樣同，步腳了快加時頓多利布鄧
”！快“
。道通的闊寬條一出讓們授教給，攏靠邊兩的盤棋向們它，來起了活間瞬子棋像石的大巨些那。杖魔的他揮邊一，著喊高維立弗
。聲步腳的重沉著伴並，來襲們他向臭惡的般黴發、的鼻刺一即隨。令命麼什著達下在乎似，聲喝呼的者闖後門扇一那到聽們他
”！焚如蛇火“：杖魔揮。長院院學勞克文拉兼授教課咒魔的小矮了過越步大，笑冷著帶上臉，人夫琦霍。法方的們它使驅了握掌都徒死食的有所否是定確能不們他是只，怪巨過用利頭魔黑中爭戰場那前年十——懼恐的微輕及以，表的惡厭出現上臉師教分部大絕。道尖維立弗”！怪巨“
。得不彈間瞬怪巨頭那讓力威的加疊語咒個兩，怪巨頭一另了住縛束語咒網火的文魔代古個一同用授教爾緒索和授教塔斯尼辛是那，起響頭一另間房從慘聲一另，時同此與。慘的怕可了出發時頓生的大巨形那。怪巨的來而面迎上繞纏，來出噴上頭杖杖魔的從蛇火條十數
”！長擅不全完藥魔對個那的來希，哦？了卡關的你是該應面下，斯勒弗西“。涕鼻和水口的噴怪巨住擋語咒障屏個一用，說地惡厭人夫琦霍”！獄地下該就他，伙傢的死該……西東的心噁“
”……人有所讓能不怕恐我以所，個六許允的退後而喝人個兩夠隻多最水藥的進前“：多利布鄧向轉地靜安是只他此因。空落要半多也希種這的琦霍看來上率機從，林特萊斯出徒死食的分部大絕而，賦天的人通普越超著有對絕面方一這在王魔黑……魔地伏說想不他，答回有沒普斯
”。長校，滴一人一“，瓶小的雕翠翡塊整用隻一出掏裡袋口的側袍長從然已爾利弗佩·利哈，落未音話
。做去的說他照按人眾意示即隨，頭點快輕授教課踐實向，來起笑微多利布鄧
！奇·斯納里奎，授教防法魔黑——事同的們他是然竟，人的裡這到進法魔防的堡城、前之們他在，現發地訝驚們他，定站裡間房的奇好了滿充都直一們他讓、的置佈自親多利布鄧間那後最在們他當。焰火法魔的紫道那過次依，子桌過繞們師教。上子桌在立地靜靜瓶酒的異各狀形小大隻七有只，人一無空然果間房
