綠眼睛男孩搖頭：“我真的不困，西里斯。”
“如果你到困的話，隨時可以回房間睡覺……或者睡在任何你樂意的地方。”西里斯微笑著回答，“現在，我們可以去客廳，看看你都收到了哪些聖誕禮。”
***
西里斯的提議得到了男孩的積極響應。哈利·波特幾乎是一路小跑進到了客廳。而他幾乎是在踏進客廳的一瞬間，就被堆得幾乎有聖誕樹一般高的禮“山”震住了。
“所有人的……都在這裡嗎？”哈利著那座“山”問道，他的表幾乎是敬畏的。
“不，那些是你的。”西里斯搖頭，他隨手點一點樹下的幾堆，“其他人的在這裡——隆頓家的，唐克斯的，萊姆斯的，我的。”
“哦……哇！”
哈利·波特跌坐在禮“山”前。儘管進魔法世界後他就從很多人那裡收到禮，進霍格沃茲之後則是更多……但和眼前堆山的禮相比，就數量上來說還是太了。他完全不知道自己該怎樣做。
“克利切！”他聽到西里斯召喚的聲音。年老的家養小靈應聲出現，而西里斯搶在它說出任何不好聽的話之前下達了命令：“將哈利·波特先生收到的聖誕禮按照送禮人份分類放好，立刻。”
“西里斯爺命令克利切立刻將哈利·波特爺收到的聖誕禮按送禮人份分類放好。克利切永遠為古老高貴的布萊克家族服務，所以是的，克利切會立刻這麼做的。”
家養小靈向西里斯鞠躬，將它的大鼻子幾乎到了地板上。
它隨後轉向哈利，“哈利·波特爺，最親近的家人是西里斯爺；最重要的朋友是格林德沃·佩弗利爾先生、德拉科·馬爾福爺、納威·隆頓爺、夫古德小姐、格蘭傑小姐、喬治·韋斯萊先生和弗雷德·韋斯萊先生、迪戈利先生；最主要的長者是比奧福特侯爵先生，鄧布利多教授以及霍格沃茲的其他教師；社件從家庭的地位和重要排序則主要有格林德沃家族、馬爾福家族、夫古德家、隆頓家、韋斯萊家……這樣的分類和順序您認可嗎，哈利·波特爺？”
猶自於收到禮的震驚中沒有恢復，綠眼睛男孩又被年老的家養小靈用一長串名字加深了震驚而迷糊的程度。他只能呆愣愣地回答：“好，好，就這樣。”
“克利切永遠為高貴的布萊克家族服務——是的，哈利·波特爺。”
家養小靈又深深鞠了一躬。而就當西里斯·布萊克牽引著他兀自傻乎乎的教子在壁爐前厚實溫暖的羊地毯上坐下，克利切也已經旋風般地從那座禮“山”中找出了先前提到過的、那些級別被排在最優先的人贈送的聖誕禮，將它們堆到了男孩前。
“開始拆吧，哈利！”
哈利·波特看了滿眼鼓勵的西里斯一眼，拆開了教父送的禮包裝。“哇，真漂亮！”他驚喜地看到緻的三層龍皮箱裡盛放著全套的飛天掃帚養護用品，從最常用的清潔劑到特殊天氣狀況下使用的上油，一切應有盡有。
“我知道你已經有了一把好掃帚，那是整個格蘭芬多學院的心意，而你也非常喜歡。”西里斯微笑著看向他的教子，“那麼作為你的教父，至我該幫你準備一套配合得上的護理裝備。”
“謝謝你，西里斯！”哈利給他的教父謝的擁抱和親吻。他隨後拿起了印有格林德沃火焰紋章的包裹，“阿爾法多……”他將那個包裹在口抱了一會兒，卻仍舊放在一邊。“我想最後拆這個。”綠眼睛男孩說，“先看德拉科他們的。”
德拉科·馬爾福送給他的是一個模型，一條有著引人注目的銀藍鱗片的迷你小龍。“這是瑞典短鼻龍……火焰比較特別，不過還算看得過眼。”配合著西里斯的介紹，站在哈利·波特掌心上的小龍從鼻孔裡噴出兩耀眼的藍火焰，把男孩嚇了一跳，但隨即咯咯輕笑了起來。
納威·隆頓的禮是一包植種子。哈利拿起上附的便箋，他圓臉的朋友用工工整整的筆跡寫著：“哈利，這其實不能算聖誕禮……但是我從植大全上查到絕音鳥最喜歡吃這種地中海迷你葵結的葵花子。我已經跟斯普勞特教授申請了溫室的兩個培養箱，開學後我們就能在那裡把種子種下去。”
哈利為朋友對植的熱微笑。他隨即拆開了赫敏的禮——是一大盒馬蹄形的巧克力，還有一株小小珊瑚擺設，那是專門為他挑的大堡礁紀念品。
盧娜……哈利必須承認他沒有想到那個金髮的小姑娘也會寄給他聖誕禮——送了一隻玻璃小瓶，裡面是某種金黃的。他閱讀附上的說明：“這是月亮神的眼淚，是從一月、四月、七月、十月的朔夜月中提煉的。喝下它的人可以擁有和所有生活在月下的生一樣的、夜晚好的能力。”哈利覺得這份禮非常用心，讓他開始擔心自己臨時挑選的彩虹羽筆禮品套裝無法配得上這份誼。
而一副用黑瑪瑙和金晶巖製的巫師象棋則是韋斯萊雙胞胎合送的聖誕禮，包裝上註明是他們親手製作。悉雙胞胎格的哈利確信他們的禮絕不會真的循規蹈矩，因此仔細檢查棋子和棋盤，最後果然在棋盤的側邊裝飾花紋裡發現了一行小字：“按逆時針順序敲打棋盤四角，黑棋子將完全服從使用方的命令；順時針方向敲打，金棋子抗拒使用方的每一條指令。附註，我們已經在羅恩上功試驗過。”
最後一句附註讓哈利想起他面對室友羅恩·韋斯萊時的慘敗。雖然羅恩是教授他巫師象棋的老師，但是哈利必須承認自己在這方面實在不像魁地奇那樣有天賦。儘管他不想用作弊的方式取得勝利，不過偶然看一次羅恩被擊敗後沮喪的臉應該還是很有趣……
然而接下來塞德里克·迪戈利的禮讓哈利升起了堂堂正正戰勝羅恩的希：一本《當代巫師象棋名局集錦：1688~1974》，1975年的第一版。男孩有點好奇為什麼這位赫夫帕夫魁地奇隊長會送自己這個，但在注意到編撰、註釋者的名字後完全明白了他的用意——賽吉特·波特……詹姆·波特的父親、他的祖父。
哈利挲著皮書面上燙金的名字很久才將這件珍貴禮放下。他打開了羅伯特·德·比奧福特的聖誕禮：深藍的絨盒裡靜靜地躺著一把金的小鑰匙。
“這是古靈閣金庫的鑰匙。”當看到教子呈現給自己的東西，西里斯一雙灰的眼睛瞪大了。“梅林啊……比奧福特老頭把全部家當都留給你了，哈利！”
”！的題問點一有沒，康健很在現他我訴告也多法爾阿——信的他到收還週上上我是可“，表的急焦出刻立孩男”？嗎了行不的生先特福奧比說是這……說是這“
”。了你是就人的人承繼他為格資有一唯界世法魔在現是只，頭老的強堅個是特福奧比……事件這備準始開就起年剛剛們他從師巫分部大絕道知你，題問的人承繼和產財慮考要才況狀了出是不並！利哈，慌別“，子教安忙急斯里西
。氣口一吐長長利哈
”！了極單孤定一節誕聖的人個一……了人親麼什有沒也他？嗎生先特福奧比看去以可們我天明……天今，斯里西“，說他”。好就事沒生先特福奧比“
”。去起一個三們我，斯姆萊有還，我，你——發出以可就午下天今們我“：頭點笑微斯里西
。啟開包紙將利哈。輕常非量分包紙個這。包紙個一面下拆後然，邊一到放地心小，好蓋盒絨將利哈。容笑的爛燦個一出放綻孩男讓話的他
。氣冷口一倒斯里西的邊到聽利哈。亮發閃閃，堆一聚，上板地到落地簌簌西東的灰銀、的樣一像種某
。而織編水用是彿彷，的怪怪裡手在它。織的閃閃銀件那起撿上板地從利哈”？麼什是這“
。著喊高斯里西”！利哈，看下往“。頭肩在披織件那將言依利哈。著閃地狂瘋乎近睛眼的灰，激的樣異著帶音聲的斯里西”！來起穿快——利哈，來起穿“
”！來飛鏡穿“：杖魔了出後隨，頭點一點地輕輕他向斯里西見只，父教的他向看孩男。了失消們它，怪奇真，腳的己自看頭低利哈
。了去全完他的裡子鏡，上頂頭到拉織件這將著試他。了見不看全完則，中空半在懸袋腦有只他的裡子鏡，錯沒——面前子鏡到衝步兩步三利哈。下落前面人兩到飛直一，廳客進飛道走過穿鏡全的飾紋族家克萊布滿飾裝、的麗華、的大巨面一
”。形人讓以可……它“
：字行幾面下著寫，型字的圈圈套圈圈、的長細的過見未從他種一用上條紙到看利哈。的來送中當織的奇神件這在夾是它然顯，條紙張一的來遞斯里西過接他。說地呆呆利哈
。我給西東件這下留前死親父你
。你給還歸該應在現
。用使好好
。樂快誕聖你祝心衷
多利布鄧·A
”！授教多利布鄧是“。來起了大住不忍於終利哈名署的後最到看
”……啊憶回的刻深樣怎是都些那。下之服件這在沒起一姆詹和次多有得記不都我“，容笑的賞讚出利哈的中空半在懸袋腦有只、形著穿然仍對他。說斯里西”。來起了管保授教多利布鄧被是形的姆詹道知不我“
”。憶回刻深的痛頭和煩麻了滿充是都些那“
”。因原的大巨對絕了到起些這信相我……意睡麼什有沒都家大晨早的節誕聖現發我“，廳客進走著笑微師巫的髮頭淺中聲呼招的快愉滿充斯里西和利哈在”！斯姆萊“。起響近附人兩在音聲的平盧·斯姆萊然突
”？的利哈給送誰……它到見再能還天一有到想有沒我，過不“。賞讚和念懷出現表形的利哈對平盧，樣一友好的眸灰髮黑和。下坐邊斯里西在後然，點一點禮的堆堆一那上地朝尖腳用他
”？麼什利哈給送你“，平盧問即隨他，答回斯里西”。多利布鄧“
”？斯姆萊“。友好的髮頭淺向投目的疑懷將也斯里西。問地疑懷點有利哈”？全大藥魔是“。個那的平盧自來了出找中裹包堆一邊腳從並，好收、下形將經已孩男睛眼綠。利哈的前向看是而，話答刻立有沒平盧
”。力努常非面方藥魔在你，過到提經曾也授教爾利弗佩，外另“，道說著笑微平盧”。定肯的你對斯勒弗西著味意這想我。話原的他是這，’力能的作驟步明說照按和悟領的定一‘……賦天有算還藥魔對你利哈，我訴告授教普斯……斯勒弗西。書的當恰合配何如防法魔黑和藥魔關有本一是這上實事“
”。禮的你歡喜常非我“。平盧了吻親並抱擁利哈，樣一斯里西對像”！斯姆萊，你謝謝“
”。負自果後——食吞得不：告警。秒十九於不間時，口漱釋稀003：1，滴一次每，次兩天每……平水的在現授教多利布鄧到落淪就況狀齒牙候時的歲十二在想不你果如，生先特波“：劑藥健保齒牙的普斯·斯勒弗西、授教課藥魔自來瓶一及以，食零各和乾餅、果糖的來起埋兒個整他將以可乎幾到得他。禮的師教茲沃格霍自來他其開拆續繼利哈，下視注的關輩長位兩在
。笑微的和溫的趣有深出則平盧。道喊然憤斯里西”！涕鼻的膩膩油個這“
。簿相的面皮樣一本書著有、的厚常非本一是面裡現發他。啟開地利順裹包將才下助幫的人兩平盧有還父教在利哈。沉很且而，大巨外格裹包的層一又層一了裹紙皮牛用個這為因。的格海是裹包的茲沃格霍自來的啟開個一後最利哈
”！爸爸有還，媽媽……是這“
。人的連相特波和有所，特福奧比……多利布鄧、格麥、普斯、平盧、斯里西到找地鬆輕裡片相些這在地外意不毫他。生出的己自，禮婚的們他到再，禮典業畢的茲沃格霍到直代時兒嬰的們他從，片照的法魔有帶的母父是全面裡簿相：了潤溼睛眼的己自到利哈
。凡非義意和貴珍樣這是會禮份這到想有沒全完他……表決堅的秘守保定一前節誕聖在他得記還利哈。禮誕聖的送要了好定決經已他己自訴告地眯眯笑人巨的濃髮，裡屋小人林看，前月個兩起想他”……格海“
”……伙傢這“
。落段一告時暫才齊聚廳客在部全，起房客從斯克唐和人夫頓隆、威納到續持直一述講種這。友朋的好最的過有擁所生一這們他、母父的孩男於關，事故的後背片照張一每解講利哈為們他。片照的來起集彙裡手人多多許許從是然顯些這著看翻地張逐、頁逐，地慢慢起一利哈和們他。了震禮份這的格海為都也平盧和斯里西然顯
”！吧餐早吃來，以所——行進時按格嚴須必餐三日一，候時何任是但“，說地對反容不而嚴威人夫頓隆”，們人輕年，禮誕聖拆來間時的夠足有們你“
***
。會樂音年新了看觀院劇大斯比烏菲·聖到後最，宴晚誕聖的盛用並作製手起一人家全，特福奧比·德·特伯羅看院養療堡尼金林柏到，母父的威納看戈芒·聖到：程行的式正天一了始開友朋和長師、父教的他和特波·利哈，後之餐早
。福祝和抱擁的誠真最孩男的們他給都平盧·斯姆萊和斯里西，前門室臥的己自利哈，號21場廣莫里格到回院劇從在而
”。夢好個做——利哈，樂快誕聖“
。床上爬裹包的看拆有沒個一一唯著帶他，後最。上櫃頭床在放書藥魔法魔及以箱皮的裝套護養奇地魁的送平盧和斯里西將又，置位的樣幾中其了整調微稍只利哈。好放擺裡間房在求要的前先己自照按禮的有所將經已切利克到看地興高很他。己自離遠會定一夢噩晚夜個一這信相利哈
。西東的用有到習學方地何任從以可/他為因是功以所之人的功“
。事故些這歡喜你希——
。利哈，樂快誕聖
多法爾阿
”。國德在會我，日03到日52月21——義意有是旅之憶回的昔往向通次一而。憶回的好昔往對我起勾，心點些那的做你歡喜很我，又
。痕爪的己自下印上面封皮羊上書本一每的上臺窗在放散在——權主土領的新告宣地快愉正鳥雛的膽大最隻那中其，戲遊地在自邊他在鳥音絕冠藍背灰隻五小四大一。敦倫的剔瑩晶出顯而蓋覆雪大被外窗著看地靜靜，上臺窗的闊寬在坐利哈
……為行壞破的鬼蛋搗小個那了略忽時一他讓念想的友朋長年於對是只，們它歡喜常非然當利哈。禮誕聖的爾利弗佩·沃德林格·利哈自來是們它。》我的法魔會《的式形傳自本一有還，說小類記遊本一十等》年一的起一在人雪藏西與《、》浪流起一人狼與《、》遊共怪山與《括包，集全特哈·羅德吉的套整是那
”。節誕聖的樂快最的過有我是這，心開很我……切一的我給你謝謝“。說聲輕空星朗晴的輝生映相雪積與外窗著對特波·利哈”。多法爾阿，樂快誕聖“
***
。夜之誕聖的靜寧和福幸、樂快個一是這
】說話有者作【
！！！！了完寫期假誕聖個這把於終，嚕嚕咕
。中備預場出生先沃德林格·特勒蓋滴親們我，德迦蒙紐，國德回轉國英從臺舞主，始開章一下
