(翻譯:一、以上所定各項條款，未來千秋萬世，斷不許有毫違背。若有膽敢擅自破壞此法度文書，或瞞包庇之徒，必遭淺間大神之神罰，更兼依今川家之嚴命，對其罪行嚴加追究。特此令達如上。)
以上
天文廿一年四月初七
今川義元（花押）”
最後兩個字落地，鼓聲再次響起，比剛才更集，更響亮。
人群沸騰了。
“好——！”
“淺間大神保佑！”
好聲、鼓掌聲、歡呼聲混一片，在空地上空迴盪。幾個年輕的町人興地揮舞著拳頭，幾個老商人捋著鬍鬚，臉上帶著一種“終於等到這一天”的慨。
都是演員啊……
今川義元站在臺階上，看著這一幕，角微微翹起。
他轉過頭，看了一眼富士信忠。這位大宮司正微笑著，目落在人群中，臉上的表平靜而滿足。
他又看了一眼松木彌衛門。這位酒座座首的眼眶微微發紅，抿著，像是在剋制什麼。
今川義元收回目，抬起頭，向遠的富士山。
雪頂在下熠熠生輝，像一頂永遠不會摘下的王冠。
【樂市，按照龍王丸在文書裡說的，也算是個開端，今川家的霸業，也會如富士山那樣嗎？】
……
同一時刻，三河國，岡崎城。
城下町的空地上，一面同樣大小的白布也被立了起來。
太原雪齋坐在一張圈椅上，手裡捻著佛珠，閉著眼，像是在打坐。他的邊，十歲的松平竹千代站得筆直，穿著一件素的直垂，腰佩太刀，臉上的表嚴肅，看他的賣相和氣質，都能知道，他雖然年，但絕對稱得上一城之主。
白布上寫著同樣的字——《岡崎楽市掟書》。
奉行人站在白布前，高聲誦讀著同樣的條文。聲音在岡崎城下町的上空迴盪，傳進每一個人的耳朵裡。
圍觀的人群中，有幾個穿著面的豪族臉不太好看。他們互相換了一個眼神，又各自移開，臉上的微微搐。
但沒有人站出來說話。
因為松平竹千代的後，站著兩百名全副武裝的武士，雖然主要是安詳松平家以及好的關口家、井伊家、鵜殿家一起湊出來的但也絕對是甲冑鋥亮，長槍如林，一言不發，只是沉默地注視著人群。
而那些豪族們也都知道，松平竹千代後，還站著一對父子:
那個父，是東海道最強大的武家，在今川領地另一端主持樂市；
那個子，此刻遠在京都，邊的薙刀上，沾染著他們曾經族人的、北陸道若狹國人的……未來還可能沾染西國人的……
