八月初三，本州島西岸。
船隊靠岸的時候，天剛亮。灘頭很安靜，沒有鐵炮聲，沒有箭矢，連個人影都沒有。周翰第一個跳下船，海水沒過膝蓋，涼得他打了個哆嗦。
“列陣！”他吼道。
第一都計程車卒從船上跳下來，在灘頭展開。火銃手在前，擲彈兵在後，刀盾手陣。沒有人抵抗，連一隻野兔都沒有。
“都頭，”樸德善走過來，臉上帶著一種奇怪的表，“沒人。”
周翰沒答話。他看了看四周，灘頭後面是一片松林，松林後面約能看見幾間農舍。炊煙升起來，淡淡的，像是剛生火做飯。
“營指的命令！”傳令兵跑過來，“搶佔灘頭，第一都負責警戒。”
周翰點頭，轉對樸德善說：“帶人去松林裡搜一搜。小心點，別嚇著老百姓。”
樸德善應了一聲，帶著幾個士卒往松林裡去了。不一會兒，他回來了，後面跟著幾個老百姓，一個老頭，兩個婦人，還有幾個孩子。
“都頭，”樸德善說，“就這幾個人。說村裡的人都跑了，就他們沒跑。”
周翰看著那個老頭。老頭七十多歲，瘦得皮包骨，穿著一件破舊的單，站在晨風裡瑟瑟發抖。他看見周翰，一，跪下來。
周翰趕上前扶住他，用倭語說：“起來，不用跪。”
老頭聽不懂，只是發抖。旁邊的婦人也在發抖，孩子們躲在婦人後，地看著這些穿鐵甲計程車卒。
周翰從懷裡出一塊乾糧，遞給那個最小的孩子。孩子不敢接，婦人推了推他，他才怯生生地出手，接過乾糧，咬了一口，然後笑了。
“告訴他們，”周翰對通譯說，“宋軍來了，不殺人，不搶糧。幫我們修路的，當場發糧。”
通譯用倭語說了一遍。老頭抬起頭，看著周翰，了，想說什麼，又咽回去了。周翰拍拍他的肩膀，轉走了。
八月初五，山道。
王猛騎在馬上，看著前方的道。道很窄，兩旁是稻田和村莊，稻子已經黃了，風吹過來，沙沙作響。隊伍走得不快，草原騎兵在前，輜重隊和炮營在中，龍驤軍在後，綿延好幾裡。
“將軍，”陳韜策馬上來，“前面有個村子，派人去問了，說京都那邊已經傳了話，讓沿途各村不要抵抗。”
王猛點頭：“那就走。別擾民。”
隊伍經過村子時，村民們站在路旁，好奇地看著這些鐵甲騎兵。有人害怕，躲進屋裡；有人大膽些，站在門口張。幾個孩子追著隊伍跑，被大人喊回去了。
王猛看見一個老婦人站在路邊的田埂上，手裡拿著一把鐮刀，看著他們。年紀很大了，背駝得厲害，臉上的皺紋像刀刻的。看見王猛看，低下頭，鞠了一躬。
王猛在馬上還了一禮。
老婦人抬起頭，渾濁的眼睛裡閃過一，像是沒想到這個騎在高頭大馬上的將軍會給行禮。
隊伍繼續往前走。後，老婦人還站在田埂上，看著那條鐵龍慢慢遠去。
八月初七，京都北面山裡。
楊沂中蹲在一棵大樹後面，看著山下的平原。平原上，京都的廓約可見，房屋集，寺廟的塔尖高聳雲。城牆上沒有旗幟，城門大開著，能看見有人進出。
“將軍，”副將爬上來，“南邊也到了。嶽帥的主力已經在城西紮營，龍驤軍在城東，伏波行營在城南。”
。來下上樹從，頭點中沂楊
”。號訊的帥嶽等。息休地原，令傳“
。了累都，路山天四了走。盹打包揹著靠人有，水喝人有，啃糧乾出掏人有，下坐幹樹著靠們卒士
。聲一接聲一，遠悠而悶沉，來出傳裡廟寺從聲鐘。散飄裡暮在，的縷一縷一，來起升煙炊的裡城。都京的下山著看，上頭石塊一在坐中沂楊
。人是，的人救能，人了不救也祖佛——話些那的說師法空覺起想然忽他
”。水口喝“，囊水個一來過遞將副”，軍將“
。息訊的後最著等，都京座那下山著看，著坐麼這就人兩。將副給遞，口一了灌，過接中沂楊
