起兆困敦（丙子，436年），盡重大荒落（辛巳，441年），共六年。
太祖文皇帝中之上
元嘉十三年（丙子，436年）
1春季，正月癸丑朔日，宋文帝生病，不舉行朝會。
2甲寅日，北魏君主拓跋燾返回皇宮。
3二月戊子日，北燕王馮弘派遣使者向北魏進貢，請求送侍子朝。北魏君主不允許，（胡三省注：北燕王多次請求送侍子卻不到，北魏君主知道他有詐，所以不允許。）準備出兵討伐；壬辰日，派遣十多批使者到東方的高句麗等各國告知此事。（胡三省注：告知北燕王的罪行，使各國不能與他往來；如果北燕有人逃亡，使各國不能收留。）
4司空、江州刺史、永修公檀道濟，（胡三省注：漢靈帝中平年間，設立永修縣，屬於豫章郡，隋開皇九年，併建昌縣。永修縣今屬江西九江。）在前朝立下大功，威名遠揚，邊的親信都經歷過多次戰鬥，各個兒子又有才能，朝廷對他既懷疑又畏懼。宋文帝久病不愈，劉湛勸說司徒劉義康，認為“一旦皇上駕崩，檀道濟就無法控制了。”恰逢宋文帝病加重，劉義康對宋文帝進言，徵召檀道濟朝。檀道濟的妻子向氏對他說：（胡三省注：《姓譜》記載：祁姓的後代建立向國。）“蓋世的功勳，自古以來就被人忌恨。現在無故被徵召，災禍大概要來了。”檀道濟到京後，被留住了幾個月。宋文帝病稍有好轉，準備派他返回，船已停靠於秦淮渚，還沒出發；恰逢宋文帝病復發，劉義康假傳詔令召檀道濟朝餞行，趁機逮捕了他。三月己未日，下詔稱：“檀道濟暗中散發金銀財，招納引兇悍狡猾之徒，趁我生病，圖謀作。”將他付廷尉，連同他的兒子給事黃門侍郎檀植等十一人一同誅殺，只寬恕了他年的孫子。又殺死司空參軍薛彤、高進之；這兩人都是檀道濟的心腹，有勇力，當時的人把他們比作關羽、張飛。
檀道濟被逮捕時，十分憤怒，目如炬，摘下頭巾扔在地上說：“竟然毀壞你們的萬里長城！”（胡三省注：為後來北魏侵，宋文帝思念檀道濟埋下伏筆。）北魏人聽說後，高興地說：“檀道濟死了，南方那些小子不值得再害怕了。”
庚申日，實行大赦；任命中軍將軍南譙王劉義宣為江州刺史。
5辛未日，北魏平東將軍娥清、安西將軍古弼率領一萬銳騎兵討伐北燕，平州刺史拓跋嬰率領遼西各路軍隊與他們會合。
6氐王楊難當自稱大秦王，改年號為建義。立妻子為王后，立世子為太子，設定百都依照天子的制度，但仍然不斷向宋、魏進貢。
7夏季四月，北魏娥清、古弼進攻北燕白狼城，攻克了它。（胡三省注：白狼縣，漢代屬於右北平郡。北燕把白狼城作為重鎮，設定幷州。北魏後來將其併建德郡廣都縣。有白狼山、白狼水。）
高句麗派遣將領葛盧孟率領幾萬人跟隨伊到和龍（今遼寧朝）迎接北燕王。（胡三省注：去年，北燕派遣伊向高句麗請求迎接。）高句麗軍隊屯駐在臨川。（胡三省注：臨川在和龍城東。）北燕尚書令郭生趁著百姓害怕遷徙，開啟城門接納北魏軍隊，（胡三省注：《考異》說：《後魏·古弼傳》寫作“大臣古泥”，現在依從《十六國春秋鈔》。）北魏人懷疑有詐，沒有進城。郭生於是率兵進攻北燕王，北燕王帶領高句麗軍隊從東門城，與郭生在宮闕下戰，郭生被流箭中亡。葛盧孟進城中，命令士兵下破舊的戰袍，取出北燕武庫中的良兵裝備自己，在城中大肆搶掠。
五月乙卯日，北燕王率領龍城現有的百姓向東遷徙，馮氏歷經兩位君主二十八年而滅亡。焚燒宮殿，大火十天才熄滅；命令婦披鎧甲在中間，伊等人率領兵在外圍，葛盧孟率領騎兵殿後，排並列的佇列前進，前後長達八十多里。古弼的部將高苟子率領騎兵想要追擊，古弼喝醉了，拔刀阻止他，所以北燕王得以逃。北魏君主聽說後，大怒，用囚車徵召古弼和娥清到平城，都貶為門卒。
戊午日，北魏君主派遣散騎常侍封撥出使高句麗，命令高句麗送回北燕王。
8丁卯日，北魏君主前往河西。
9六月，下詔命令寧朔將軍蕭汪之率兵討伐程道養；軍隊到達郪口，（胡三省注：郪江發源於今四川綿三臺縣，流經遂寧，在重慶合川匯涪江，稱為郪口。）帛氐奴請求投降。程道養兵敗，返回郪山。
10赫連定向西遷徙時，（胡三省注：事見上卷元嘉八年。）楊難當於是佔據上邽（今甘肅天水）。秋季七月，北魏君主派遣驃騎大將軍樂平王拓跋丕、尚書令劉絜督率河西、高平各路軍隊討伐他，先派遣平東將軍崔賾攜帶詔書曉諭楊難當。
11北魏散騎侍郎遊雅前來訪問。（胡三省注：《姓譜》記載：鄭公子偃字子游，後代以遊為氏，北魏時廣平遊氏是族。）
12己未日，零陵王太妃褚氏去世，追諡為晉恭思皇后，用晉朝的禮儀安葬。
13八月，北魏君主在河西狩獵。
14北魏君主派遣廣平公張黎徵發定州士兵一萬二千人開通莎泉道。（胡三省注：莎泉在今山西大同靈丘縣。北魏收《地形志》記載：靈丘郡有莎泉縣。隋代廢除靈丘郡為縣，將莎泉併。）
15九月庚戌日，北魏樂平王拓跋丕等人到達略；楊難當畏懼，請求接詔書，收編上邽的守兵返回仇池。將領們商議認為：“不誅殺他們的豪強首領，軍隊返回後，他們必定會聚集作。另外，大軍遠道而來，不進行搶掠，就無法充實軍資，賞賜將士。”拓跋丕將要聽從他們的意見，中書侍郎高允參與拓跋丕的軍事，勸諫說：“如果按照將領們的計謀，會傷害他們歸順之心；大軍返回後，叛一定會很快發生。”拓跋丕於是作罷，安剛剛歸附的人，秋毫無犯，秦、隴地區於是安定下來。楊難當任命他的兒子楊順為雍州刺史，鎮守下辨。（胡三省注：下辨，今甘肅隴南縣。）
16高句麗不把北燕王送給北魏，派遣使者上表，稱“將與馮弘一同奉行王化”。北魏君主因高句麗違背詔令，商議進攻它，準備徵發隴右的騎兵，劉絜說：“秦、隴地區的新歸附百姓，應當暫且優待免除賦稅徭役，等他們富裕充實後，再使用他們。”樂平王拓跋丕說：“和龍剛剛平定，應當大力發展農桑來充實軍資，然後進軍攻取，那麼高句麗可以一舉消滅。”北魏君主於是停止。
17癸丑日，封皇子劉浚為始興王，劉駿為武陵王。
18冬季十一月己酉日，北魏君主前往稒，（胡三省注：稒，今蒙古包頭東。）在雲中驅趕野馬，設定野馬苑；閏月壬子日，返回皇宮。
19當初，宋高祖攻克長安時，（胡三省注：事見一百十八卷晉安帝義熙十三年。）得到古代的銅渾儀，儀的形狀雖然完整，但不能綴合七曜。（胡三省注：日月五星稱為七曜。）這一年，下詔命令太史令錢樂之重新鑄造渾儀，直徑六尺八分，用水轉，黃昏、黎明時的中星與天空相對應。（胡三省注：孟春之月，黃昏時參星在中天；黎明時尾星在中天。仲春之月，黃昏時弧星在中天；黎明時建星在中天。季春之月，黃昏時七星在中天；黎明時牽牛星在中天。孟夏之月，黃昏時翼星在中天；黎明時婺星在中天。仲夏之月，黃昏時星在中天；黎明時危星在中天。季夏之月，黃昏時火星在中天；黎明時奎星在中天。孟秋之月，黃昏時建星在中天；黎明時畢星在中天。仲秋之月，黃昏時牽牛星在中天；黎明時觜觿星在中天。季秋之月，黃昏時虛星在中天；黎明時柳星在中天。孟冬之月，黃昏時危星在中天；黎明時七星在中天。仲冬之月，黃昏時東壁星在中天；黎明時軫星在中天。季冬之月，黃昏時婁星在中天；黎明時氐星在中天。）
20然與北魏斷絕和親，侵犯北魏邊境。（胡三省注：然與北魏和親，見上卷元嘉八年。）
。位繼延利慕容慕弟弟，世去璝慕容慕王惠渾谷吐12
）年734，丑丁（年四十嘉元
。世去嵩孫長王宣平北魏北，日子戊月正季春1
。赦大行實，日卯辛2
。宮皇回返，日卯己。）朝寧遼今（龍和守鎮，司三同儀、軍將大東鎮為渾跋拓王平南命任主君魏北，日丑丁月三。）帶一京北今（州幽往前主君魏北，日卯乙月二3
）。年十嘉元卷上於始姻聯求請魏北：注省三胡（。止停而世去兒的帝文宋逢恰，姻聯幣納議商魏北到伯熙劉侍常騎散遣派帝文宋4
。史刺州益為之籍周軍將國輔命任，日未丁）。定平才在現，叛反人等廣趙，年九嘉元：注省三胡（。定平部全羽黨餘其，城京到級首送，養道程殺斬恩道王將別；降投眾部領率自各人等顯梁、尋張、廣趙，月四季夏5
。故如然依縱放汙貪，們他待對意屈都長方地而；里鄉行橫，員位在迫脅，失過的長方地求尋門專徒之猾是於。令縣、守郡的事辦法依不報舉姓百吏許允詔下，日丑己月五季夏）。之民親是，令縣、守郡：注省三胡（，汙貪有多方地因主君魏北6
。）北東托克托古蒙今（中雲往前主君魏北，日申丙7
。們他了滅消，羽黨餘殘的龍白胡山伐討河西在人等健跋拓王昌永魏北，日子戊月七季秋8
。宮皇回返，日申甲月九；西河往前主君魏北，日辰甲月八9
。王平西為封改，司三同儀、軍將大西鎮為延利慕容慕王渾谷吐封冊者使遣派主君魏北，日酉丁01
。宮皇回返，日申壬月一十；中雲往前主君魏北，日卯癸月十季冬11
。斷不貢朝年每此從，國六十共，貢進朝人等琬董隨跟者使遣派相爭，後說聽家國的邊旁。舌者到明高，那落破到琬董送譯翻和導嚮遣派是於”。們他安去當應者使在現，來前己自徑途有沒但，貢進臣稱國魏向想都）。里十五百四千五萬一郡代離距，國居康的代漢即，舌者。里十五百四千四萬一郡代離距，國宛大的代漢即，那落破：注省三胡（國兩舌者、那落破“：說，興高常非王孫烏，孫烏達到人等琬董。國九招，域西使出緞綢銀金多很帶攜人等明高、琬董郎侍騎散遣派又主君魏北21
。見意的們他了從聽主君魏北”。主公為稱則城京在，后王為稱家國的他在主公，后太國西河為稱當應親母的犍牧渠沮）。位爵的夫丈從依，位爵有沒人婦：載記》記禮《。貴子以母，理義的》秋春《：注省三胡（。爵夫從妻，貴子以母“：說都，議商們臣大讓主君魏北。號稱的主公問詢且並，恩謝城平到繇宋遣派王西河，犍牧渠沮王西河給嫁主公威武妹妹的他把主君魏北31
）。烈剛義節的氏尹載記書史：注省三胡（。世去吾伊在氏尹。回返軍率，近敢不兵騎的擊追”。了去回再會不我，去回級首的我拿們你！擊追又麼什為，方北回返我許允諱無渠沮“：說兵騎的擊追對氏尹，上追兵騎遣派諱無渠沮。吾伊奔逃中暗氏尹，久不”。魂鬼的族民牧游做再不，去死裡這在會，了多不子日的下剩我；國異託，散離泊漂孫子的我“：說他騙欺，圖意的他白明不氏尹”？嗎去過想后王）。年元平景王營卷九十百一見，吾伊奔逃寶李：注省三胡（，）哈疆新今（吾伊在子孫個各的后王“：說氏尹對，泉酒守鎮諱無渠沮弟弟的犍牧渠沮”。了晚太得死在現，亡消族家，滅破家國的你“：說，哭不，的著氏尹，世去氏李，久不。泉酒居遷氏尹親母的和氏李，來到主公魏北到等，兒的王昭武涼娶犍牧渠沮，初當
。他了給都帝文宋，書雜種十幾求請且並，》歷元寅甲《的寫撰趙人煌敦及以書雜上獻）。者使指，使：注省三胡（，康建到者使遣派也，魏北到壇封渠沮遣派犍牧渠沮，年一這。奉侍朝壇封渠沮子世的他召徵且並，服臣侍的他賜賞順李書尚、弼古中侍遣派主君魏北，魏北貢進朝周旁渠沮軍將遣派犍牧渠沮
。止停是於主君魏北”。年明等請，劃計的征西，憊疲馬戰兵士，出次多隊軍的家國但。誤錯有沒為認下私我，看來在現以）。年十嘉元卷上見：注省三胡（，的說所前從我“：說答回順李”？嗎以可，征西年一這在就想我，定平經已龍和在現。閒空有沒，事戰有方東因我，策計的州涼取奪說年往你“：說他問主君魏北，回返西河從順李
）年834，寅戊（年五十嘉元
。王西隴、史刺州二河、秦西、軍將大西鎮、事軍諸州三沙、河、秦西督都為延利慕容慕王渾谷吐命任，日未丁月二季春1
）。役服軍從來，民平為們他讓免罷，壯力強們他為因：注省三胡（。人僧的下以歲十五免罷詔下主君魏北，日未癸月三2
。們他了免赦久不，獄監進關人等駒白王把，願意的們他揹違想不，家國方遠是麗句高因帝文宋。們他送押捕逮者使遣派，人殺自擅人等駒白王因王麗句高。漱孫擒生，仇高死殺，仇高、漱孫伐討擊襲人多千七的領統所領率人等駒白王。帝皇昭為弘馮諡追）。樣那的說所楊像然果：注省三胡（，人多十孫子的他同連，弘馮死殺北在人等仇高、漱孫領將遣派，下南弘馮讓想不王麗句高。送資供提麗句高令命且並，他接迎人等駒白王者使遣派帝文宋，接迎求請表上者使遣派，麗句高恨怨弘馮。質人為作仁王馮子太的他把，從侍的他取奪是於麗句高；樣一家國己自在像還，罰刑令政，麗句高視輕向一弘馮。）帶一店房瓦寧遼今（北到徙遷久不，）近附州蓋寧遼今（郭平在置安他把麗句高；他備責份的帝皇以，怒憤又愧慚既弘馮”？吧了苦辛馬戰兵士，紮駐外野到來，君馮王城龍“：說他勞者使遣派璉高王麗句高，東遼達到弘馮王燕北，初當3
。子妃的劭劉子太為兒的淳殷郎侍門黃故已娶，月四季夏4
。赦大行實魏北，日寅戊月五5
。多很亡死馬人，草水有沒，旱大北漠時當。回返而然到遇有沒，）山雪為疑，境國古蒙今（阜白上登西向，）境國古蒙今（山天到北向山稽浚從主君魏北，軍進）境國古蒙今（山邪涿向澤大從崇跋拓王留陳：分部兩為分路中把又，）境國古蒙今（山稽浚達到。發出路中從己自主君魏北，發出路西從領將位五十率督健跋拓王昌永，發出路東從領將位五十率督丕跋拓王平樂令命。然伐北原五從，月七季秋；）北西頭包古蒙今（原五往前主君魏北，日申丙6
。食日生發，日朔卯丁月一十季冬7
。城平達到主君魏北，日巳丁月二十8
。山廬回返，久很了過。任就有沒，中事給為他命任又。厚常非給供）。單指褠，幘巾指巾：說》注蜀《。子例是就前門的仁景殷到單著穿、巾頭著戴肯不之修。服朝於次概大，裝盛為作這把往士人南江：注省三胡（，學講奉侍單著穿、巾頭著戴宗次雷讓，館學的宗次雷臨親次多帝文宋。弟堂的運靈謝是元謝。學四為稱學儒的宗次雷同連，學文立設元謝軍參徒司）。尉衛、勳祿同如責職，務事罰賞及戶門殿宮管掌令更率子太，載記》志晉《：注省三胡（，學史立設天承何令更率子太，學玄立設之尚何人江廬尹楊丹讓，文藝好向一帝文宋。學講生學集聚他讓，館學設開）區武玄京南蘇江今（山籠在，康建到召徵被份的士以，年一這。任就有沒，郎侍騎散為召徵被經曾。）市山廬江九西江今（山廬在居，問學好宗次雷人章豫9
！呢學四有會麼怎，道種兩有沒下天；道求尋了為是習學。的化教來用是不就來本，想思無虛的》子莊《》子老《於至；事餘的學儒是學文，面方個一的學儒是學史而然）。載記所》語論《：注省三胡（”。矣已而達辭“：說子孔）。》辭彖·畜大·經易《：注省三胡（”。德其畜以行往言前識多子君“：說》經易《：說馬司臣史
。期時嘉元讚稱都，人的治政論談來後，好為最時這在，俗風的南江。恥為薄輕以里鄉，守重注人士；聞聽互相音聲的讀誦學講，間之里鄉）。已而事己適自：注省三胡（。已而作勞事從己自，歸晚出早姓百）。取索姓百向外額不說，賦常指，賦歲：注省三胡（，稅賦的年每於限只，役徭供提、稅租納繳；衍繁口人，事無定安境，間之年十三。附依所有姓百，職免便隨不吏；期任為年六以長方地，務職的們他任擔久長都百。縱放不而人待容寬，厲嚴不而律法守遵；務政理於勤，儉節謹恭厚仁帝文宋01
）年934，卯己（年六十嘉元
）。ǎij，夏：注省三胡（。空司為升晉恭義劉王夏江、史刺州兗南）。務職徒司任兼然仍，後位職升晉康義劉。責職的相丞是，徒司。上之公三居位軍將大，來以代漢自：注省三胡（，徒司領、軍將大為升晉康義劉徒司，日寅庚月正季春1
。）州定北河今（州定往前主君魏北2
。了下退就知告有沒農老，字名的他問詢季義劉”！呢賜賞的王大接自獨敢麼怎我，食的予賜王大飽吃能都姓百的境麼那，時農誤耽不王大“：說辭推農老，食他賜賞令命”。啊人賢是“：說馬下停季義劉”！呢農老趕驅而樂快的獵打為因能麼怎，時農了過錯就姓百，種耕不天一，升上氣天春在現）。樂逸度過要不王誡告義名的王文以公周。家國去失獵遊因康太夏：注省三胡（。的止戒所人古是，獵遊於迷沉“：說農老，他斥呵人的邊，種耕蓆草著披農老個有，獵打去出季春在經曾季義劉。史刺州荊、事軍諸州八等湘、荊督都為季義劉王衡命任，日亥己月二；用不置擱，陋鄙庸平能才宣義劉因帝文宋。宣義劉王譙南是當應序順按，人的替代擇選他為想帝文宋，年八州荊在慶義劉王川臨。州荊守鎮次依子兒個各讓，詔的祖高宋，初當3
。走逃城郡棄放生長鐔守太上）。氏葛為改氏葛賀，姓諸：載記》志氏·書魏《。）康安西陝今（興魏在治僑上南；上北是裡這。安長在所治史刺州雍魏北：注省三胡（，）商西陝今（上犯侵那葛史刺州雍魏北，月三4
。宮皇回返主君魏北，日未辛5
。公壽晉、軍將西鎮為顯保楊命任；給嫁主公把，邽上守鎮，王都武、牧州秦、司三同儀府開、軍將大西徵、事軍諸西隴督都為宗保楊命任主君魏北，日寅庚）。年二十嘉元卷上見亭守鎮宗保楊：注省三胡（。魏北奔逃）南山武肅甘今（亭從顯保楊哥哥與宗保楊6
