更室裡的空氣凝重得能擰出水來。奧尼爾煩躁地扯著繃帶，埃迪·瓊斯盯著地板發呆，就連一向活躍的範埃克塞爾也沉默不語。13分的分差像一座大山在每個人心頭。
都把頭抬起來！德爾·哈里斯教練用力拍打著戰板，我們可是從西部殺出來的球隊！
但真正打破僵局的卻是科比。他突然站起，走到白板前畫了個簡單的戰路線：喬丹在防我右手突破，皮蓬的協防總是慢半拍。下半場我要多走左路，羅伯特需要在弱側隨時準備接應。
所有人都愣住了。這個19歲的年輕人正在指揮全隊，而他的眼神里沒有任何遲疑。
第三節開場，科比果然變了。
第一次進攻，他罕見地從左路突破，喬丹的防守腳步果然出現瞬間遲疑。就在皮蓬協防到來的剎那，科比擊地傳球給弱側的霍里，後者空位中投命中！
聰明的調整！解說席上的胡比·布朗驚呼，科比看穿了公牛的防守習慣！（20年的經驗帶來的戰認知）
但喬丹立即還以，一記招牌後仰跳投穩住局勢。接下來的五分鐘變了一場慘烈的拉鋸戰：
奧尼爾在線遭遇三人包夾，傳球時被羅德曼斷球快攻
費舍爾好不容易擺哈珀，上籃卻被朗利連人帶球扇飛
最致命的是，第三節進行到一半時，奧尼爾領到個人第四次犯規
麻煩了！哈里斯的臉發白。當奧尼爾被迫下場休息時，分差已經擴大到16分。
就在這時，科比如同妖刀出鞘。
他先是在快攻中迎著喬丹防守打2+1，接著連續命中兩記高難度三分。最彩的一球來自第三節末尾：科比在雙人包夾下失去平衡倒地，卻在摔倒前將球拋向籃筐——
球在空中劃出詭異的弧線，打板網！
上帝啊！阿爾·邁克爾斯的聲音在抖，這是什麼樣的手！
三節戰罷，比分追至72比80。科比單節砍下18分，幾乎以一己之力維繫著比賽懸念。（20年的打磨，練就的一進攻技藝）
第四節了真正的磨坊。
奧尼爾帶傷迴歸，卻在第一次進攻就被羅德曼一肘開啟眉骨，鮮頓時染紅了護額。裁判看完回放後竟然只吹罰普通犯規，引發湖人替補席集抗議。
你眼瞎了嗎？這是謀殺！要是不會判罰，就把那該死的哨子掛到狗上去！哈里斯衝著裁判怒吼，吃到第二次技犯被驅逐出場。
群龍無首的湖人隊陷絕境。比賽還剩三分鐘時，分差再次拉開到12分。聯合中心的球迷已經開始慶祝勝利，湯姆難過地把臉埋進父親懷裡。
但科比沒有放棄。
他在最後時刻開啟了瘋狂模式：先是一記超遠三分，接著搶斷喬丹的傳球快攻暴扣。當比賽還剩28秒時，他迎著喬丹的封蓋命中哨打板三分，將比分追至95平！
不可思議！解說席徹底瘋狂，科比把比賽拖進了加時！
加時賽中，能支的湖人最終沒能創造奇蹟。喬丹用一記標誌的後仰跳投完絕殺，98比95。但所有人在離場時都在談論同一個名字——那個披8號球的年，如何在絕境中險些掀翻王者之師。
菲爾·傑克遜在賽後釋出會上罕見地神凝重：我們今晚見識到了未來的樣子。
更室裡，科比看著技統計板上35分7籃板5助攻的資料，默默握了拳頭。窗外，芝加哥的夜雨終於落下，彷彿在為這場慘烈的戰鬥作注。
系列賽，才剛剛開始。
