大西部論壇球館的穹頂幾乎要被紫的聲浪掀翻。當湖人隊攜帶著客場搶下的一勝回到杉磯，整座城市都陷了一種近乎癲狂的期待中。巨大的“BEAT CHICAGO”橫幅從最高層的看臺垂落，每一個座位上都放著揮舞的黃巾。
G3從一開始就帶著腥味。
第一次進攻，奧尼爾就在低位要球，面對朗利的頂防，他沒有任何試探，直接發力轉，隔著補防的羅德曼將球砸進籃筐！籃架發出痛苦的，羅德曼被撞得踉蹌後退。
“歡迎來到杉磯！”奧尼爾落地後對著公牛替補席怒吼，眉骨上的疤痕顯得格外猙獰。
但公牛很快還以。喬丹連續命中兩記高難度後仰，皮蓬更是罕見地強吃科比得手。首節比賽變了一場撞的戰爭，雙方累計犯規達到12次。當羅伯特·霍里在防守喬丹時被吹罰第三次犯規時，論壇球館發出震耳聾的噓聲。
轉折點發生在第二節中段。
科比在快攻中被哈珀生生拉下，裁判卻沒有任何表示。喬丹趁機打反擊，將分差擴大到7分。這時，奧尼爾突然從替補席站起來，對著場大喊：“把球給我！現在！”
接下來的五分鐘，了NBA歷史上最恐怖的線表演：
· 第一次進攻，奧尼爾在三人包夾中打2+1
· 第二次，他搶下前場籃板二次暴扣
· 第三次，他吸引四人防守後分給底角的科比，三分命中
最令人難忘的一幕發生在半場結束前：奧尼爾在罰球線接球，突然加速突破，在空中撞開朗利和羅德曼兩人，單手將球砸進籃筐！裁判的哨聲與籃架的哀鳴同時響起，整個球館的地板都在震。
“洪荒之力！”解說員失聲驚呼，“沙克·奧尼爾摧毀了籃球理學的極限！”
下半場完全進湖人節奏。
科比開始展現他無死角的進攻技巧：底線翻後仰，弧頂幹拔三分，甚至還有一次複製喬丹的招牌拉桿。當他在第三節末尾迎著皮蓬封蓋命中超遠三分時，論壇球館的歡呼聲讓附近高速公路的司機都搖下了車窗。
第四節了垃圾時間。當菲爾·傑克遜換下全部主力時，記分牌顯示著98比79——一場徹頭徹尾的屠殺。
賽後新聞釋出會了葬禮現場。
《杉磯時報》記者直接向喬丹發難：“邁克爾，很多人說這個系列賽證明你已經老了，你同意嗎？”
喬丹的眼神瞬間結冰：“我建議你等到系列賽結束再問這個問題。”
但已經迫不及待地宣佈王朝更替。《育畫報》封面是奧尼爾隔扣羅德曼的瞬間，標題刺眼無比：《舊神已死》。
更室裡，湖人球員們開著香檳慶祝。唯有科比注意到，電視里正在重播喬丹離場時的特寫——那個23號背影在球員通道盡頭停頓片刻，回頭向球場的神，像極了一頭傷的雄獅。
窗外，杉磯的夜空被煙花照亮。而在城市另一端酒店的套房裡，喬丹關掉電視，從包裡取出珍藏的雪茄盒——那是1996年奪冠時準備的“最後一舞”紀念品。他慢慢拆開包裝，把雪茄一支支折斷。
皮蓬推門進來時愣住了：“你在幹什麼？”
喬丹將最後一支雪茄扔進垃圾桶，眼中燃起悉的火焰：
“現在這個還太早。”
