當湖人隊的專機降落在波士頓機場時，空氣中瀰漫著的，不僅僅是北大西洋的寒溼氣流，更是來自整個城市的、幾乎凝實質的敵意與力。G2的雙加時勝利，代價是王朝基石的幾乎崩塌——科比·布萊恩特，左肩肩袖群撕裂，方宣佈賽季報銷。
整個籃球世界都認為，湖人的抵抗已經結束。沒有科比的湖人，在波士頓的魔鬼主場，不可能抵擋住如狼似虎、志在必得的凱爾特人。
然而，他們又一次錯了。
G3賽前熱，當湖人隊員出場時，現場發出震耳聾的噓聲。但接著，噓聲中夾雜了驚愕的。
科比·布萊恩特，穿著熱服，走了出來。他的左臂被厚厚的繃帶固定著，吊在前，作明顯遲緩。他沒有進行任何投籃練習，只是用右手默默地運著球，在場邊慢跑。
更室裡，菲爾·傑克遜和隊醫最後一次試圖勸阻他。
“科比，這太冒險了，你的職業生涯……”隊醫的話沒說完。
科比打斷了他，聲音平靜卻不容置疑：“我不是來打球的。”他看向所有隊友，目如炬，“我是來告訴他們，也告訴你們——我還在。紫金軍團，還沒倒。”
他決定，帶傷進啟用名單，出場！
當現場播音員拖長音調喊出“來自勞爾梅里恩高中，6尺6寸的得分後衛——科比~~~~布萊恩特！！！”時，TD花園球館先是死一般的寂靜，隨即發出更加猛烈的、混合著震驚、不解甚至一敬畏的喧囂聲浪。
科比，穿著比賽服，左肩戴著巨大的黑護，像一面獨臂的旗幟，緩緩走場地中央。他沒有看任何對手，只是走到自己的隊友面前，逐一與他們擊掌，用右手用力拍拍他們的後背。
那一刻，無需任何言語。一無形的、磅礴的力量，注了每一個湖人球員的。
比賽的程序：因一人而蛻變，克里斯·保羅看著科比那悲壯而堅定的影，G2賽後所有的愧疚、所有的自我懷疑，在這一刻化為了最熾熱的火焰。他從比賽的第一秒起，就進了嗜模式。他不再猶豫，不再彷徨，眼中只有籃筐和隊友。他利用速度一次次撕裂隆多的防守，中距離跳投準如制導導彈，突破分球刀刀見。他打出了總決賽以來，最好、最毫無保留的一場比賽，全場狂砍 33分 並送出 13次助攻，徹底盤活了全隊。他彷彿在用行向科比，向全世界宣告：你的犧牲，不會白費！
德里克·費舍爾，這位老將，為了最致命的奇兵。在凱爾特人將防守重心瘋狂傾向保羅時，老魚在底角、在側翼，一次次冷靜地接球，出手。那經歷過無數大場面的心臟，此刻平穩如山。三分球7投4中，每一記都像一把冰冷的匕首，刺在凱爾特人反撲的氣焰上。
而科比，儘管左臂無法彈，他依然在用他的方式影響比賽。他站在場上，就是一個最強的戰牽制點，皮爾斯不敢毫放鬆。他用右手完投籃，用經驗和卡位拼搶籃板（6個），甚至在吸引包夾後，用單手送出準的傳球（5次助攻）。他拿下的 24分，每一分都重若千鈞，是意志力的完現。
比賽最後關頭，湖人僅領先2分。凱爾特人瘋狂的防守幾乎讓湖人24秒違例。球在最後3秒被傳到了站在三分線外、幾乎被放空的王治郅手中。
他的腳踝依舊不適，整個系列賽都表現掙扎。但此刻，他面前是浩瀚的綠海洋，耳邊是震天的干擾噪音。他沒有猶豫，就像他千百次在訓練中做的那樣，踮起腳尖，手腕和地將球撥出。
籃球在空中劃出一道優的弧線，如同刺破綠衫軍心臟的最後一劍——
刷！
索命三分！
球進燈亮！分差來到5分，時間所剩無幾。王治郅握右拳，一向溫和的臉上，也出了罕見的崢嶸。
最終，湖人在客場，以 108比103 的比分，艱難地拿下了這場至關重要的勝利。
終場哨響，所有湖人球員沒有先去慶祝，而是第一時間衝向了科比，將他團團圍住。保羅擁抱了科比，在他耳邊激地說著什麼。科比的臉上，終於出瞭如釋重負的微笑，他用右手，用力地回抱著他的兄弟們。
他沒能健康地戰鬥，但他用一條手臂，扛起了球隊的脊樑。他用他的存在，喚醒了保羅的巔峰狀態，激發了老魚的冷，給予了王治郅最終的勇氣。
這是一場屬於團隊的勝利，更是一場由獨臂旗幟引導的、神的加冕禮。總比分 2比1，湖人奪回了主場優勢，更重要的是，他們找回了一顆冠軍之心。王朝的火種，在波士頓的寒夜裡，被一群傷痕累累的戰士，用最不屈的意志，重新點燃，並且，燃燒得更加旺盛。
