“你給我兒子唸了一個古怪的咒語，害得他聽見自己腦子裡有人說話，還以為自己――自己一輩子也快活不起來了，是不是？”
“我還要告訴你們多遍？”哈利說，他的聲音和火氣同時上升，“不是我，是攝魂怪！”
“什麼七八糟的玩意？”弗農姨夫皺著眉，他紫紅的臉頰上五都皺皺地黏在一起。
“攝一魂一怪，”哈利慢慢地一字一句地說，“而且不止一個。”
“這攝魂怪又是什麼古怪玩意？”
“他們看守阿茲卡班巫師監獄。”佩妮姨媽說。
話一齣口，是兩秒鐘的死寂，然後佩妮姨媽猛地用手捂住，似乎剛才一不小心說了一句令人噁心的髒話。
弗農姨父瞪大眼睛看著。哈利的腦子裡一片混，費格太太倒也罷了――可是佩妮姨媽？
“你怎麼知道？”他驚訝極了，問道。
佩妮姨媽似乎被自己嚇壞了，也想不到自己會說出這麼可怕的話，戰戰兢兢帶著歉意地看了一眼弗農姨父，手微微下垂，出裡的長牙。
“好多年前――我聽見――那個可怕的男孩――對說起過他們。”斷斷續續地說。
“如果你是指我的媽媽和爸爸，你為什麼不說他們的名字呢？”哈利大聲問。
但佩妮姨媽沒有理睬他，似乎驚慌失措到了極點。
哈利到非常震驚，幾年前有一次佩妮姨媽緒發，尖著說哈利的媽媽是個怪，除此之外，哈利從沒聽提起過自己的妹妹。
而居然記得魔法世界的這點細節，這麼長時間都沒有忘記，不但是哈利，就算是一直在旁觀的拉米亞都到了震驚，佩妮姨媽似乎不像想象中的那樣。
弗農姨父張了張又閉上了，接著又張了張又閉上了，然後，顯然是在掙扎著回憶怎樣說話。
他第三次把張開，聲音嘶啞地說：“這麼說，他們是真的存在了，噬魂怪。”
佩妮姨媽點了點頭。
弗農姨父的目從佩妮姨媽上轉向達力，又轉向哈利，似乎希有人大喊一聲：“愚人節！”
看到沒有人這麼做，他又把張開了，而就在這時，今晚的第三隻貓頭鷹飛來了，他也就不用費力地再說些什麼了。
貓頭鷹像一枚長著羽的炮彈，嗖的一聲飛進仍然開著的窗戶，啪嗒嗒地落在廚房的桌子上，嚇得德思禮一家三口都跳了起來，就算是躺在沙發上的達力都從沙發上蹦了下來。
哈利從貓頭鷹裡扯下第二封公函樣的信封，撕開封口，這時貓頭鷹騰飛回了外面的夜中。
“夠了――魯的――貓頭鷹。”弗農姨父心煩意地說，噔噔噔地走到視窗，又把窗戶重重地關上了。
親的波特先生，經與霍格沃茨魔法學校校長商量，魔法部同意將開除你學籍的問題也留到那時再做決定。
因此，你可以認為自己是暫時停學，等候進一步的調查，順致問候。
你忠實的馬法爾達霍普柯克魔法部止濫用魔法司。
哈利飛快地將信連看了三遍，他臉上難掩喜悅，拉米亞一看哈利的表，就知道鄧布利多一定是出手了，就知道，鄧布利多怎麼可能看著哈利被開除。
但哈利還是沒有完全放下心，他還是很擔心後面的審判。
。形人了變住忍沒亞米拉”。場過個走是過不那，判審的面後心擔用不全完以所，你護保法辦有然仍在現多利布鄧說是就二，心擔用不你訴告了為是一信封這寫，了束結經已這，利哈“
。厭討要還利哈比可，裡心們他在，裡這在現出會亞米拉到不想都麼怎們他，跳一是又家一禮思德得嚇，現然突的
。中實現了到回拉子下一利哈把，聲一大夫姨農弗”？的來出冒裡哪從是你“
。汗冷一了出嚇偏偏夫姨農弗但，和溫很明明氣語的，前上走著笑亞米拉”？嗎道知想你“
。道吼聲大著撐強夫姨農弗”！家的我出滾！道知想不我“
