“一發在艦橋下方五米，炸飛了無線電室的外部天線。主無線電裝置完好，但備用天線損壞。通訊班正在搶修。”
“最重要的一發——”邁爾上尉頓了頓，“在A炮塔供彈機構附近。彈片切斷了部分管路，現在一號炮塔的裝填速度只有正常的一半。炮塔本完好，炮管無損，但供彈需要人工輔助。”
舍爾的眉頭皺了起來。
A炮塔。那是俾斯麥號西座主炮塔中最重要的一座——前向擊的主力。如果它的供彈速度減半……
“多久能修好？”
“將軍，需要至六小時。而且需要停航——在航行中無法進行管路的更換。”
停航。
在這個節骨眼上，停航等於自殺。
“繼續搶修。”舍爾說，“在航行中能修多修多。六小時後……再說六小時後的事。”
“是。”
舍爾放下聽筒，轉向航海長：“提爾皮茨號的損管報告呢？”
航海長遞過一張剛剛收到的訊號紙條：“提爾皮茨號發來，將軍。他們中彈兩發，一發在二號鍋爐艙附近，造量進水，己堵住；一發在後甲板，炸燬了一架水上飛機，無人員傷亡。航速可維持二十九節。”
二十九節。
比俾斯麥號慢一節。
舍爾走到海圖桌前，手指劃過那條剛剛標註的撤退航線。從他們現在的位置向西南，沿途沒有英國海軍基地，沒有德國補給站，只有無邊無際的大西洋。
“給提爾皮茨號發訊號，”他說，“保持二十九節航速即可，不必強求跟上。我們會據他們的速度調整。”
訊號兵舉起訊號燈，燈在晨中閃爍。
三十秒後，提爾皮茨號方向傳來回應：“收到。提爾皮茨號謝俾斯麥號的諒。”
舍爾角微微了一下。那不是笑，是某種更復雜的表。
諒。
在這個追兵在後、前路未知的時刻，“諒”這個詞顯得如此奢侈。但他必須諒
如果強行讓它跟上俾斯麥的航速，鍋爐艙的進水可能會惡化，航速可能會進一步下降。到時候，傑利科追上來時，它將為整個艦隊的拖累。
與其那樣，不如現在就放慢一節，讓兩艘艦都能保持穩定。
這就是艦隊的數學。不是跑得越快越好，是跑得最慢的那艘決定了整個艦隊的速度。
舍爾首起，看著前方那片無邊無際的深灰海面。
太己經完全升起來了。北大西洋的晨清澈得近乎明，能見度至二十海里。在這個距離上，瞭員可以用眼看見任何出現在海平面上的艦影。
現在還沒有。
但三個小時後呢？
。問他”？現發麼什有達雷“
”。船商或船漁是能可，上以里海十二在都離距，干若標目型小。艇艦型大無圍範描掃前目，軍將“：來傳落角從音聲的達雷
。頭點了點爾舍
。現發個一第會們他，來上追的真科利傑果如。標目的外里海十二現發下氣天何任在以可艦戰國德而反，”達雷的己自“來出究研有沒並佬國英，悉獲門部報據間期這在，底海了進都們他可，達雷有級德胡艘兩的得獲芳蘭從人國英。武的大最級麥斯俾是這。達雷
。限侷有也達雷但
。量數的彈炮及以——炮主米毫083門八那是然仍，的負勝定決正真。標目滅消能不，標目現發能只它
