晚上八點。十三號公路。
吉普車的兩道昏黃車燈撕開黑夜，在結冰的柏油路面上掃出兩道反的亮帶。車碾過碎冰，發出單調而刺耳的“嘎吱”聲。
我坐在副駕駛上，左手在軍大口袋裡，拇指無意識地挲著那半截紅藍雙鉛筆的木質紋理。車廂裡瀰漫著一濃烈的人造革氣味和柴油燃燒不充分的嗆人尾氣。
卡爾雙手握著方向盤，眼睛盯著前方。
“老闆，你看那邊。”卡爾突然抬起右手，指了指公路右側的一片廢墟。
我轉過頭。
廢墟背風的牆下，生著一堆篝火。幾個穿著破舊大的德國平民正圍坐在火堆旁。火映亮了他們的臉。
一個戴著破氈帽的老頭從懷裡掏出一張深灰的紙片，遞給對面那個推著獨車的商販。商販接過紙片，湊到火下仔細看了一眼，然後從獨車上的麻袋裡掏出兩個拳頭大小的黑麵包，遞給老頭。
老頭接過麵包，用力掰開一半，直接塞進裡，連嚼都沒嚼幾下就嚥了下去。
“那是我們的煤炭券。”卡爾收回手，聲音裡著一抑不住的興，“以前這條路上，天一黑連個鬼影都沒有。現在他們敢在路邊生火做買賣了。國人的新馬克，在這裡連個烤土豆都換不到。”
我看著窗外向後退去的火，沒有說話。
只要能換到一口吃的，紙片就不再是紙片，而是活下去的命。
晚上九點半。埃森，廢棄排程室。
我推開厚重的木門。一夾雜著濃烈油墨味和煤焦油氣味的熱浪撲面而來。火爐裡的無煙煤燒得通紅，把整個房間烘得像個烤箱。
艾哈德站在那張用磚頭墊著的辦公桌前。他的頭髮得像個鳥窩，厚厚的鏡片上沾著幾枚指紋。但他整個人卻像打了興劑一樣，眼睛亮得嚇人。
辦公桌周圍的地面上，堆著十幾個鼓鼓囊囊的髒麻袋。
“老闆！”艾哈德看到我進來，立刻抓起桌上的黑皮賬本，大步走過來，“三個兌換點，全了。”
我拄著斷拖把，走到火爐邊，把凍僵的右手向橘紅的火苗。右膝蓋在高溫的炙烤下，痠痛稍微減輕了一些。
“說數字。”我看著火苗。
艾哈德翻開賬本，手指在麻麻的墨水字跡上劃過。
“十萬張煤炭券，面值一共兩百萬公斤。今天一天，全部投放完畢。”艾哈德嚥了一口唾沫，聲音發，“換回來的東西，連一號倉庫都堆不下了。法佔區過來的商販拉來了五噸鹹豬和兩百匹棉布。英佔區那邊的黑市走私客，直接送來了十桶高標號柴油和兩箱盤尼西林。”
他合上賬本，轉指著地上那十幾個麻袋。
“至於這些......”艾哈德走過去，解開其中一個麻袋的麻繩。
花花綠綠的紙幣瞬間溢了出來，散落在滿是煤灰的木地板上。全都是面額十萬。一百萬的嶄新佔區新馬克。
“三個兌換點，一共收繳了將近五億面值的新馬克。”艾哈德用腳尖踢了一下那堆紙幣，“按照今天的黑市匯率，十萬新馬克換一公斤煤炭券。到了下午閉市的時候，匯率已經跌到了十五萬換一公斤。這些廢紙，在我們的地盤上，徹底死了。”
我轉過，看著地上那堆印著花紋的鈔票。
我走過去，彎下腰，用左手撿起一張面值一百萬的新馬克。紙張很脆，印製得很良。
我走到火爐前，直接把這張一百萬的鈔票扔進通紅的煤塊上。
”。轟“
。去出了飄囪煙著順，煙黑縷一為化後隨，苗火黃的弱微團一出，黑發。曲捲間瞬票鈔
”。去上裝，車卡輛找天明“，袋口回手左把我”。紮新重袋麻些這把“
”。嫌都機連在現西東這？麼什幹車裝，闆老“：下一了愣德哈艾
”。漿紙生再做們他給賣斤按。子攤個支面對門大府政管軍在“，德哈艾著看我”。恩波去送“
。牙白口一出，開咧地猛角，話句這到聽，來進門推剛爾卡
”。品廢收來出敢不敢雜老個那克帕看看要倒我。車押自親我天明“，套槍的間腰拍了拍爾卡”。我活這“
”。了幹活有們我。來過特皮老和斯漢把。了上桌公辦的頓盛華在擺經已該應候時個這，會照的森里哈“，上桌在靠木斷把，下坐椅木破把一過拉，前桌公辦到走我”。了品廢管思心沒怕恐，在現克帕“
。室公辦樓三，部總府政管軍，恩波。點一十夜深
”！砰“
。淌下往滴滴一紋木著順，板門個半大了滿濺墨的黑，裂五分四瓶水墨。上門木實的紅暗在砸狠狠瓶水墨銅黃的緻個一
。上板璃玻的面桌在滴尖指著順，布紗的白了浸底徹經已鮮，著抖烈劇手右的帶繃著纏隻那他。面後桌公辦在站將克帕
。音盲的耳刺出傳在還面裡。旁一在扔被筒聽，話電保紅部那的上桌公辦
。力用敢不都吸呼連，白慘臉，角牆在站地筆副尉上的隊帶個那
。野的境絕到被頭一像，了滿佈裡睛眼的藍，伏起烈劇口，面桌著撐手雙克帕”！貨蠢群一！貨蠢“
。的來發路線加過接直長謀參部揮指高最歐駐，前鐘分十是那。紙報電張一的上面桌著盯死死他
。上經神的他在割樣一子刀像都，字個一每的上報電
。時定械機的印鋼廠工兵德爾菲林普斯有帶個一及以，供口的印手著按份三了帶附裡信議抗。議抗重嚴了遞院務國國向接直部外國英
。盪迴邊耳的克帕在還在現，聲哮咆的裡話電在長謀參
”！釋解出給刻立們我求要在現頓盛華！資略戰的需急建重國英毀摧圖企你，說裡告報在鬼吸個那森里哈！？突衝裝武的部軍盟起挑想是不是你！？邊旁材鋼種特噸十五的定預國帝英大了在綁，藥炸4C的印鋼方軍國著把你“
。上地在砸狠狠，團一，紙報電張那起抓地猛克帕
”！我搞手聯廢殘國德個那跟，鐵破塊幾了為敢然居他，佬國英的婪貪個那“，字名個這出裡牙從，牙著咬克帕”......森里哈“
。上板璃玻的前面克帕在放，片紙的灰深張一出掏裡袋口從，步一了走前往地翼翼心小，沫唾口一了嚥副尉上”......軍將“
。片紙張那著盯死死克帕”？麼什是這“
”。斤公十值面。券炭煤......的印人國德個那是這“，發音聲的副”。的繳收上市黑隆科在午下天今隊兵憲“
。片紙張那起抓把一，手左出克帕
。前泡燈的燈檯到湊它把地識意下他。糙很的張紙
。起一在叉錘鐵和鎬字十，間中齒。來出現顯地晰清印水齒的黑深個一。張紙穿強
。味氣油焦煤的鼻刺其極一了到聞他。收地猛指手的克帕
”？技的來裡哪他？機鈔印的來裡哪他“，搐烈劇的角眼，語自喃喃克帕”。墨油工化，印水偽防“
”。紙廢是錢的們我......說們他。了錢的們我收不都，客私走國法的菸香賣頭街恩波連。一比萬五十了破跌經已率匯的天今，克馬新的印們我“，睛眼的克帕看敢不，頭下低副”。個這認只在現販商的上市黑，軍將“
