沈安拉開車門，對山田和渡邊說了一句話。
“手。”
法國餐廳門口的霓虹燈還亮著，紅的管在夜裡嗡嗡輕響。門穿著白襯衫黑馬甲，正給一對剛出來的夫婦遞傘——外面沒下雨，那是遮傘，這對夫婦大概在餐廳裡待了太久不知道外面早就晴了
中村和那個法國人剛走出旋轉門，站在臺階上握手告別
中村的便裝是深灰西裝，頭髮往後梳得整整齊齊，左手夾著小皮包，右手和法國人握在一起，臉上帶著一種放鬆的笑容。那個法國人比他高半個頭，肩膀很寬，西裝料子確實是好貨，在霓虹燈下泛著暗暗的！
沈安隔著車窗玻璃看了一秒，推開車門，把菸頭扔在地上踩滅
他朝山田偏了下頭，山田會意，把外套拉鍊往下拉了兩寸，出腰間的槍套。渡邊已經無聲地從另一側繞過去了，步子不快，像個路過買夜宵的上班族！
中村鬆開法國人的手，往臺階下走了兩步，正要從口袋裡掏煙
山田從左側迎上去，臉上掛著笑，像是見人一樣出手：“中村佐？好久不見——”
中村愣了一下，手僵在口袋裡，臉上的笑容還沒來得及收起就被疑取代。他不認識山田。他在滬上海軍事務所待了三年，憲兵隊的人他見過不，但眼前這張臉他沒有印象
他下意識地往後退了一步，這一步正好退進了渡邊的控制範圍！
渡邊從背後按住法國人的肩膀，用力不重，但指節卡在肩窩的位置，讓對方沒法轉
法國人正要開口，渡邊用法語說了一句“別”，聲音很低，低到只有他和法國人能聽見
法國人的僵住了，不是因為怕，是因為覺到了腰眼上頂著的——渡邊沒有拔槍，只是把槍套往前推了半寸，讓金屬邊緣隔著服上了對方的皮！
沈安走上臺階，從大袋裡掏出證件，翻開，舉到中村和法國人面前。“憲兵隊特別行隊。中村佐，請跟我們走一趟。”
中村的手從口袋裡拿出來，空著，垂在側。他的了，像是想說“你們搞錯了”，但話到邊又咽了回去
他臉上的正在以眼可見的速度褪去，從額頭到鼻尖，從鼻尖到下，像一杯清水裡滴進了墨，慢慢地擴散
他沒有喊冤，沒有掙扎，只是站在那裡，垂著手，肩膀微微往下塌！
法國人就不一樣了。證件亮出來的時候，他開始用法語大聲抗議，聲音大到路邊一個賣糖炒栗子的老頭都抬頭看了一眼
他說自己是法國公民，法國法律保護，據領事裁判權條例，日本憲兵無權拘捕法國公民，要求立刻通知法國駐滬領事館，要求法國領事到場
他說法語說得很快，帶一點馬賽口音，每個詞都像是在吐一枚釘子！
沈安把證件收回口袋。他不會法語，但聽懂了幾個關鍵詞：領事裁判權，法國領事館，無權拘捕。這些詞在滬上待久了的人每天都能聽見——法租界的法國人，公共租界的英國人，一個個都把領事裁判權掛在邊，好像這四個字是一道護符
但他今晚不是來跟法國人講法律的。他轉過頭，對渡邊說了一句：“都帶走！”
渡邊用法語對法國人簡短地說了一句：“您有權保持沉默。況到地方再說。”法國人還要開口，被山田從後面推了一下，踉蹌著下了臺階
門握著傘把子站在門口，微張，不知道該不該幫忙。沈安從他邊走過時朝他搖了搖頭，門立刻低下頭，假裝在整理傘架。
中村和法國人被塞進轎車後座，一人坐一邊，中間夾著渡邊。車子裡瞬間了四個人，空氣裡瀰漫著法國人西裝上的古龍水味和中村額頭上滲出來的汗味
