鄧朝這才心滿意足地收回話筒，覺自己完全掌控了局面。
他看向目灼灼的遊客們，清了清嗓子，繼續用他那“深”兼“勵志”的語調說道：
“朋友們，我是一個很有意思的人。我喜歡運，我也熱藝。
為了今天，我認真的……在車上備了課，做了功課！”
他略微提高了音量，帶著點小自豪，“我知道，在我們中間，有畫家，有律師，有舞蹈家，有拳擊手，我們也……”
就在這時，一直盡職盡責同聲翻譯的利路修突然卡殼了。
他眨了眨灰綠的眼睛，滿臉疑地看向鄧朝，遲疑地問：“什麼？”
鄧朝一愣，以為是自己說得太快，放慢語速，清晰地重複，並配上作：
“拳擊！拳擊手！boxer！”
他還煞有介事地做了幾個直拳、勾拳的作，虎虎生風。
利路修看著鄧朝揮的拳頭，臉上那“清澈的迷茫”更加明顯了，顯然還是沒能把中文“拳擊手”和他認知裡的某個俄語詞彙準確對應上。
見自己的王牌翻譯竟然在關鍵時刻掉鏈子，鄧朝演講的節奏被打斷，有點急了。
他下意識地，求助的目就飄向了站在外圍、正抱著胳膊好整以暇看戲的沈煜。
沈煜接收到老闆的“求救訊號”，角幾不可察地彎了一下。
他看向利路修，用俄語解釋道：“6окс 6оксерский спорт！”
利路修恍然大悟，用俄語重複了一遍，總算把意思傳達給了遊客。
但他隨即轉過頭，用那雙寫滿真誠的眼睛看向鄧朝，發出了一個靈魂拷問：
“朝哥他……真的會嗎？”
額——！
正準備重整旗鼓、繼續自己慷慨激昂“備課果”演講的鄧朝，被這直白而天真的問題噎得一口氣沒上來，彷彿心口中了一記無形的“KO”。
他瞪大了眼睛，指著利路修，又好氣又好笑：“Pass！Pass！你OUT了！”
然後，他不得不再次把目投向沈煜，語氣裡帶著點“朕不得不啟用你”的無奈和急切：“沈煜！還是你來！給我做翻譯！”
沈煜這才慢悠悠地走上前，臉上帶著促狹的笑意，看向鄧朝：“怎麼，老闆？您終於想起我來了？不是把我打冷宮的時候了？”
鄧朝臉上閃過一尷尬。
他本想氣地再晾沈煜一會兒，算是之前烏龍事件的小小“報復”，但他顯然低估了同聲翻譯的難度，也高估了利路修對中文各種表達方式的即時理解能力。
本來那麼長一段充滿個人風格的表述，到了利路修那裡被得只剩主幹，效果大打折扣。
但沒辦法，此刻形勢比人強。
他張了張，正打算說兩句話，比如“工作需要嘛”或者“你小子別貧”之類的找補一下。
：然自比無又卻，侃調點著帶，鬆輕氣語，口了開步一先搶卻煜沈，料不
”！我給，事的譯翻，吧心放？呢哥朝的最最最我是你讓誰……過不“
