圍繞它的也有其他佳話,像我們曾經說過的,因為宗族關係的存在,古代文學有時會呈現出家族聚集。
男有三曹三蘇,前者在三國那麼大個世楞是殺出個對文學影響極其深遠的建安風骨,從慷慨悲涼到為文學批評奠定基礎,再到“該國風之變,發樂府之奇”;後者一門父子三詞客,北宋文學史巔峰中的巔峰。
有明清的家族和師承,而洋人也同樣有能與之媲的三姐妹,《簡·》的作者夏·朗特,的兩個妹妹艾米莉·朗特和安妮·朗特。
和兩個姐姐比起來,安妮和的作品似乎沒那麼出名,《艾格妮·格雷》是結合自己做家庭教師的個人經歷寫作的,用現代話說,這是本教師生涯工作創傷手冊。東家不把老師當人看,孩子也難教,家長傲慢孩子胡鬧,整本書就是淋淋的幾個大字:不要當老師,尤其是師——這是開玩笑,其中有階級的原因。
而艾米莉·朗特的《呼嘯山莊》,怎麼說呢,與我們傳統認知裡的故事太不一樣了。尖銳的和恨,切凌遲綿延不絕的覆仇,看到它就會想起昏暗的山莊和暴風雨的荒原,網際網路現在經常說的恨海天都不足以概括它。
UP一直認為西方文學史上畸形之最就是這本和《牛虻》,狂的洪流沒有放過任何人。主角在熾熱下到為了見一面能挖開對方的墳墓,讀者看了大驚,覺得這也瘋得太超過了,怎麼就這樣,細看卻意識到凱瑟琳的本質是“希斯克利夫比我更像我自己”,兩個人追求的是同歸曠野的本真。
這本書的哥特風格太重,鬱詭譎恨洶湧,但在結尾和東方文學又有著微妙的互通。“兩家求合葬,合葬華山傍”和並存的三人墓碑,飛蛾和石楠叢鈴蘭花,一直寫雲佈的曠野,最後反而是溫和的天空。用中式的筆法,這“東西植松柏,左右種梧桐。枝枝相覆蓋,葉葉相通。中有雙飛鳥,自名為鴛鴦。”
你看,東方與西方的文學,在熱烈和猙獰、抗爭與扭曲後,終究會殊途同歸。】
天幕這話聽得人咋舌,眾人也是好好開了眼界。他們寫那些綺詭的東西也多,但通常是“朦朧見,鬼燈一線,出桃花面”類的,再怎麼悽清,也是幽冷的靜,還是第一次見到這樣狂烈如同颶風的文字。
更何況,此文筆法和敘事都極特殊,李賀是越看越越看越喜歡,一時也忘記自苦,將它與寫絳珠和詩放到了同等地位看待。
·
李世民聽完故事,注意點卻在其他地方:“簡繼承了一筆產,作家的妹妹也做過家庭教師,還以此經歷寫書?”
天幕這書選得實在太寸,工作與繼承,他不知海外如何,卻對當今的繼承製度有數。在室、出嫁、歸宗各不相同,待後世人說完文學這一章,想必又會有變。
·
三曹有三曹的酒會歡宴,三蘇有三蘇的和樂。父子三人湊在一起吃著鍋子,聽到天幕提起,互相道賀幾場又笑開,室暖融融,更顯得天幕中文字冰涼,吹得宋人襬都溼冷。
蘇軾嘆息:“這位凱瑟琳……既被文明規訓到失去天才更希斯克利夫,又無法背棄夫婿代表的世俗錢財和地位,才在這樣的矛盾中走向末路。其之烈,如蜀地驚雷,與紅樓又是另一種滋味。短短數日就聽了如此多至至之書,方知天地遼闊。”
書中人困於世困於,他反而知天地了。蘇洵敲了敲筷子,從大兒子手中奪走一塊,心滿意足道:“天幕也是鏡罷了,映世人之之心,就像之前《紅樓夢》的風月寶鑑,照無邊風月,見骷髏白骨,無非看觀者眼中是什麼。”
【在《簡·》之前,作家筆下出現的是《傲慢與偏見》,初次見面的伊麗莎白和達西對彼此印象都不佳,後來卻離利益和門第只看真。伊麗莎白可以為了姐姐步行三英里,也能為了維護自打仗,尖銳,又沒那麼尖銳,而是輕靈地回擊。
現代人看這本也相當刻板,說這就是古早瑪麗蘇小說,和簡的霸總文學坐一桌。但將掀開後,是世和經濟,日常生活裡的秘鋒,當時英國人寫小說那一個庸俗傷,這本書面世後,都被象牙上微雕的現實主義筆法迷住了,簡·奧斯汀也得以和莎士比亞齊名。
書開篇就很辛辣,“有錢的單漢總要娶位太太,這是一條舉世公認的真理。”在這種真理下,每當有新的單漢搬來,就會被周圍鄰居的父母將他認定為自己兒的合法財產——僅僅幾行字就將作者想要表達的容敘述殆盡了。
這本大眾認知裡所謂的瑪麗蘇追妻火葬場小說,從最開始就是建立在經濟基礎上的。新搬來的男角賓利是個年收極高的黃金單漢,有五個待嫁兒的貝特太太因而注意到他,想方設法讓自己的兒們與賓利和他的朋友達西搭上關係,才有了後來的一切。
這種傾向在作者的另一本書《理智與》中也很明顯,陷的主角和為了金錢玩弄又拋棄人的男角,看似寫,故事下卻是冰冷的社會現實與人探討。
明,算計,數著男角的年收和房產,認為他們的錢財使他們更可。《傲慢與偏見》在賬單的翻閱中斤斤計較著寫人和俗流,最後再打破傲慢和偏見,衝破世俗錢財求真心,才會顯得伊麗莎白和達西的尤為珍貴。】
“此文看上去更偏向世了。”看天幕介紹的故事是一回事,從字裡行間搜尋西方生活的痕跡卻也是正經事。比起簡的個人長和思想轉變,這本《傲慢與偏見》將大量筆墨放在了生活細節和語言對話中,觀看的人才好從中窺探到海外和西方生活的一角。
舞會,軍,農場,繼承,書中主角的父親雖有財產,但因為沒有兒子,故後財產都會由遠房侄子柯林斯繼承,兒們只能得到五千陪嫁,家中的夫人才會在婚姻相關如此急迫焦慮。
怪道如此,張居正輕拂袍袖,大明雖然已經有較為完整的地圖和窺天大千裡鏡這等利,可對千里萬里之外人們如何生活行事卻還是缺乏瞭解。天幕在討論文學作品時呈現出的東西於他而言不僅是文學,而是所謂工業革命發生後的世界。
從書中看,所謂的英國鄉村並沒有如天幕中說到的一樣,完全以冰冷的機代替人工,賓利和達西這等貴族的收也還是以田產和房屋衡量。想必變革在最開始並不均衡,大多發生在城市,舊的貴族依然會選擇更閒適的鄉村生活。
為大明王朝某種意義上的實權掌握者,張居正從這本書中讀出的資訊比常人要多出太多。伊麗莎白已經是難得聰慧先進的角,但家中姐妹依然要將婚姻視為重中之重,無法真正從中離。
。濟經是止豈的變改命革業工……作工求尋會社走始開人,現出象形師教庭家的明鮮有經已卻品作的後年十三而
?武的樣麼什出造能又,礎基產生的樣這有而。覓尋何向再,何如該又後盡用些這到等,量力累積產田的民農和地土的人他奪掠以始開最們他說幕天,石礦和炭煤要需革變的機而,變劇的會社是然自果結的命革業工,溯追斷不絡脈的知已著順輔首
。火和炮槍的後年百是卻的想,事故的方西著凝正居張
。離逃同共的人下景背同不代時同不,奔夜的後逢相水萍在拂紅,走出的中》家之偶玩《在拉娜——流合的新了現出也,境意於止不也,融的學文方西和方東而。拉娜了現出,年餘十三了過又,簡的逆叛銳尖更了現出,年餘十三後福幸等平人個取爭白莎麗伊【
。制限新向走制限的舊從是只也走出,變改有沒構結會社的整為因,來回麼要,落墮麼要出提,”樣怎後走拉娜“講演的迅魯自來是價評的此對代近。走出家離了擇選然毅,偶玩個一是只中庭家在己自到識意中臉變的後前機危除解夫丈在拉娜
。去死中暗黑的無在,中家到回又拉娜的走出,了逝消也的角主男,抗抵法無重的濟經。盡殆耗消中鹽油米柴在激的相心真可,度制姻婚的舊抗反年青新為作角主男,題問的出提己自答回》逝傷《了寫他而因
。人的中其與品作部一另的他是的表代有更,去逝和傷的上濟經了除,裡哪在由的劇悲到識意就早迅魯,世看眼冷
】。》福祝《
:說話有者作
完更分部這學文把,多不差2w1更共一天今的近最補,更一有還
思反與視審的例為》·簡《》見偏與慢傲《以——命革種兩與發學文的識意代現釋詮再》逝傷《說小迅魯——話神的代現:走出拉娜例為》·簡《和》見偏與慢傲《以——發與襲承的識意學文國英》逝傷《》飛南東雀孔《》見偏與慢傲《》莊山嘯呼《》雷格·妮格艾《》·簡《








