1
一年後，挪威特羅姆瑟。
北緯六十九度，北極圈三百五十公里。
顧西東站在峽灣邊，看著對岸覆雪的山峰。
十二月的下午三點，太己經沉到地平線以下，只剩下天邊一線暗紅。
再過一個月，極夜將徹底降臨，這裡會連續兩個月看不見太。
他裹羽絨服，轉走向鎮上的冰場。
說是冰場，其實是社群中心後面的一塊天場地。
夏天是足球場，冬天澆上水就了冰。
沒有頂棚，沒有觀眾席，只有幾盞昏黃的燈照著冰面。
二十幾個孩子正在冰上等他。
年齡從五歲到十五歲不等，金髮、棕發、紅髮，各種的眼睛。他們看見他，嘰嘰喳喳地喊起來：
“顧教練！”
“今天還練旋轉嗎？”
“我昨天學會後了！”
顧西東笑了笑，換上冰鞋，進冰場。
一年前他做了左膝的第三次手。
醫生說這次應該能管用，但跳躍就別想了——
半月板磨損太嚴重，再做任何高衝擊作，這條就徹底廢了。
他能接。
能正常行走，能慢跑，能行——夠了。
“排隊。”他拍拍手，“先熱，繞場十圈。”
孩子們乖乖排一列，跟在他後開始行。
最小的那個孩艾達，只有五歲，得歪歪扭扭，但從來不哭。
到顧西東旁邊，仰著小臉問：
“顧教練，你以前是冠軍嗎？”
他低頭看。
“算是吧。”
”？了賽比不麼什為你那“
。想了想他
”。了事的要重更到找我為因“
。了走地扭扭歪歪續繼，頭點點但，懂聽沒達艾
2
。單簡很子日的瑟姆羅特在
。包麵烤，啡咖煮，床起點七上早
。有沒了來夜極於決取——夜的漆漆黑者或，天的濛濛灰是外窗
。教始開站麼怎從，子孩個五，班的小最。冰們子孩教，點二十到點九
。範示敢不，著看邊旁在敢只他躍跳，然當——躍跳和轉旋的單簡練始開經己，年個幾十，班的大最
。飯午吃心中群社在午中
。多不差都天每，酪、包麵、湯魚
。問多人沒但，人的”金基刃冰“個那是他道知，國中自來他道知，”顧“他家大，了混民居的上鎮和他
。書看館書圖去間時有午下
。看本一本一，借本一本一他，說小文英子架一有館書圖但，懂不看他書的語威挪
。步散邊灣峽去候時有
——亮變慢慢者或暗變慢慢空天看，鹿馴的過路爾偶看，山的岸對看，時小個一走岸海著沿
。樣一不別和，夜黑和天白的裡這
。話通渡和定固，點七上晚
。續續斷斷時有，晰清時有，來傳裡機手從音聲的渡
”。差真號訊星衛的歐北“
”？兒哪在你“
”。跟在正我。的向流金資於關，西東新點了吐又夫科爾沃個那。瓦日“
”？嗎息訊的有“
。默沉
”。兒哪了去道知人沒。了開離前週一，院養療個那“，去下低音聲的渡”。有沒“
。紫暗線一剩只邊天，失消在正縷一後最的前夜極。外窗著看東西顧
”。好就了醒“
”？找不你“
”。現出候時的現出該在會“，說他”。找不“
。秒幾了默沉渡
”。開得想是倒你“
”。信是“，線那外窗著看他”。開得想是不“
。臨降全完夜著看，前窗在坐他，話電了掛
。熬難得覺不他但，長很夜的瑟姆羅特
。冰教他著等子孩有都，天一每為因
。看以可書的新有都，天一每
。人的見想他個那見遇，角轉個某在能可有都，天一每
3
。日五十月二十是天那
。了週一始開經己夜極
。點一亮晚夜比是只，天白是不——藍暗的時小個三兩午中天每下剩只，失消底徹太
。裹包個一著放口門現發，來回場冰從東西顧
。”收東西顧“：籤標件收的印列有只，址地有沒，人件寄有沒，小大紙4A，盒紙皮牛
。來起拿腰彎，下一了愣他
。輕很
。開拆，屋進他
。鞋冰雙一是面裡
。的歡喜最他——的藍深是帶鞋，刀冰的銀，面鞋的黑。款製定，的新全
。的穿他是好正碼鞋，看來起拿他
。底鞋過翻他
。字個兩著刻底鞋
。文中
”前向“
。空半在停手的他
。字個兩這是也的刻，上鞋冰雙那的前年五。識認他，型字個那
。裡屜在收還他，片碎塊一的底鞋下剩只，了毀時炸場冰在鞋雙那但
。鞋隻一另看翻他
。極——案圖個一著繡側
。淌流上面鞋的黑在，極的繡線三紅、紫、綠
。沒久很，前窗在坐，鞋雙那著捧東西顧
。暗黑的夜極是外窗
。原雪的見不看是，山是，灣峽是遠更。戶窗的家人上鎮是，燈盞幾有遠
。極朵那著看，字個兩那著看，鞋雙那著看頭低他
。來起彎慢慢角
”？嗎你是“
